ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > 1 Timothy 4

◄ 1 Timothy 4 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Confronting False Doctrine

4:1   3588 -1161
4:1   το δε
4:1   But the

4151
πνεύμα
spirit

4490
ρητώς
expressly

3004
λέγει
says,

3754
ότι
that

1722
εν
in

5306
υστέροις
later

2540
καιροίς
times

868 -5100
αποστήσονταί τινες
some shall leave

3588
της
of the

4102
πίστεως
belief,

4337
προσέχοντες
taking heed

4151
πνεύμασι
to spirits

4106
πλάνης
of delusion

2532
και
and

1319
διδασκαλίαις
instructions

1140
δαιμονίων
of demons;

4:2   1722
4:2   εν
4:2   in

5272
υποκρίσει
hypocrisy

5573
ψευδολόγων
of speaking lies,

2743
κεκαυτηριασμένων
[3being seared

3588 -2398
την ιδίαν
1their own

4893
συνείδησιν
2conscience],

4:3   2967
4:3   κωλυόντων
4:3   restraining

1060
γαμείν
to marry,

566
απέχεσθαι
to be at a distance

1033
βρωμάτων
from foods

3739
α
which

3588
ο

2316
θεός
God

2936
έκτισεν
created

1519
εις
for

3336
μετάληψιν
participation

3326
μετά
with

2169
ευχαριστίας
thankfulness

3588
τοις
to the ones

4103
πιστοίς
trustworthy

2532
και
and

1921
επεγνωκόσι
recognizing

3588
την
the

225
αλήθειαν
truth.

4:4   3754
4:4   ότι
4:4   For

3956
παν
every

2938
κτίσμα
creation

2316
θεού
of God

2570
καλόν
is good,

2532
και
and

3762
ουδέν
nothing

579
απόβλητον
to be spurned,

3326
μετά
with

2169
ευχαριστίας
thankfulness

2983
λαμβανόμενον
being received.

4:5   37 -1063
4:5   αγιάζεται γαρ
4:5   For it is sanctified

1223
διά
through

3056
λόγου
the word

2316
θεού
of God,

2532
και
and

1783
εντεύξεως
intercession.

4:6   3778 -5294
4:6   ταύτα υποτιθέμενος
4:6   In placing these things before

3588
τοις
the

80
αδελφοίς
brethren,

2570 -1510.8.2
καλός έση
you will be a good

1249
διάκονος
servant

*
Ιησού
of Jesus

5547
χριστού
Christ,

1789
εντρεφόμενος
being trained up in

3588
τοις
the

3056
λόγοις
words

3588
της
of the

4102
πίστεως
belief,

2532
και
and

3588
της
the

2570
καλής
good

1319
διδασκαλίας
instruction

3739
η
which

3877
παρηκολούθηκας
you have followed closely.

4:7   3588 -1161
4:7   τους δε
4:7   But the

952
βεβήλους
profane

2532
και
and

1126
γραώδεις
old wives

3454
μύθους
fables

3868
παραιτού
refuse!

1128 -1161
γύμναζε δε
But exercise

4572
σεαυτόν
yourself

4314
προς
to

2150
ευσέβειαν
piety!

4:8   3588 -1063
4:8   η γαρ
4:8   For the

4984
σωματική
bodily

1129
γυμνασία
exercise

4314
προς
for

3641
ολίγον
a little

1510.2.3
εστίν
is

5624
ωφέλιμος
beneficial,

3588
η

1161
δε
but

2150
ευσέβεια
piety

4314
προς
[2for

3956
πάντα
3all things

5624 -1510.2.3
ωφέλιμός εστιν
1is beneficial],

1860
επαγγελίαν
[2promise

2192
έχουσα
1having]

2222
ζωής
of life —

3588
της
of the

3568
νυν
present,

2532
και
and

3588
της
of the one

3195
μελλούσης
being about to be.

The Christian Model

4:9   4103
4:9   πιστός
4:9   Trustworthy

3588
ο
is the

3056
λόγος
word,

2532
και
and

3956
πάσης
[2of all

594
αποδοχής
3acceptance

514
άξιος
1worthy].

4:10   1519
4:10   εις
4:10   [2in

3778
τούτο
this

1063
γαρ
1for]

2532
και
also

2872
κοπιώμεν
we tire in labor,

2532
και
and

3679
ονειδιζόμεθα
are berated,

3754
ότι
because

1679
ηλπίκαμεν
we have hope

1909
επί
upon

2316 -2198
θεώ ζώντι
a living God,

3739
ος
who

1510.2.3
εστι
is

4990
σωτήρ
deliverer

3956
πάντων
of all

444
ανθρώπων
men,

3122
μάλιστα
especially

4103
πιστών
ones believing.

4:11   3853
4:11   παράγγελλε
4:11   Exhort

3778
ταύτα
these things

2532
και
and

1321
δίδασκε
teach!

4:12   3367
4:12   μηδείς
4:12   [2no one

1473
σου
4your

3588
της

3503
νεότητος
5youth

2706
καταφρονείτω
1Let 3disdain]!

235
αλλά
but

5179
τύπος
[2a model

1096
γίνου
1become]

3588
των
for the ones

4103
πιστών
believing —

1722
εν
in

3056
λόγω
word,

1722
εν
in

391
αναστροφή
behavior,

1722
εν
in

26
αγάπη
love,

1722
εν
in

4151
πνεύματι
spirit,

1722
εν
in

4102
πίστει
belief,

1722
εν
in

47
αγνεία
purity.

4:13   2193
4:13   έως
4:13   Until

2064
έρχομαι
I come

4337
πρόσεχε
take heed

3588
τη
to the

320
αναγνώσει
reading,

3588
τη
to the

3874
παρακλήσει
consolation,

3588
τη
to the

1319
διδασκαλία
instruction!

4:14   3361
4:14   μη
4:14   Do not

272
αμέλει
neglect

3588
του
the

1722
εν
[2in

1473
σοι
3you

5486
χαρίσματος
1favor]!

3739
ο
which

1325
εδόθη
was given

1473
σοι
to you

1223
διά
through

4394
προφητείας
prophecy,

3326
μετά
with

1936
επιθέσεως
laying on

3588
των
of the

5495
χειρών
hands

3588
του
of the

4244
πρεσβυτερίου
council of elders.

4:15   3778
4:15   ταύτα
4:15   These things

3191
μελέτα
meditate upon!

1722
εν
[2in

3778
τούτοις
3these things

1510.5
ίσθι
1Be],

2443
ίνα
that

1473
σου
your

3588
η

4297
προκοπή
progression

5318 -1510.3
φανερά η
should be apparent

1722
εν
to

3956
πάσιν
all!

4:16   1907
4:16   επέχε
4:16   Give heed

4572
σεαυτώ
to yourself,

2532
και
and

3588
τη
to the

1319
διδασκαλία
instruction!

1961
επίμενε
Remain

1473
αυτοίς
in them!

3778 -1063
τούτο γαρ
For this

4160
ποιών
doing

2532
και
both

4572
σεαυτόν
yourself

4982
σώσεις
you shall deliver

2532
και
and

3588
τους
the ones

191
ακούοντάς
hearing

1473
σου
you.