Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
1:2 3588 1:2 τοις 1:2 to the |
1:3 2168 1:3 ευχαριστούμεν 1:3 We give thanks |
4336 προσευχόμενοι 1praying], |
1:4 191 1:4 ακούσαντες 1:4 having heard |
1:5 1223 1:5 διά 1:5 on account of |
606 αποκειμένην being reserved |
4257 προηκούσατε you heard before |
1:6 3588 1:6 του 1:6 the one |
3918 παρόντος being at hand |
2592 καρποφορούμενον bearing fruit, |
4889 συνδούλου fellow-servant |
1213 δηλώσας having manifested |
|
1:9 1223 1:9 διά 1:9 On account of |
4336 προσευχόμενοι 1praying], |
4137 πληρωθήτε you should be filled with |
1922 επίγνωσιν full knowledge |
4907 συνέσει [2understanding |
4152 πνευματική 1spiritual]; |
1:10 4043-1473 1:10 περιπατήσαι υμάς 1:10 for you to walk |
2592 καρποφορούντες bearing fruit, |
1922 επίγνωσιν full knowledge |
1412 δυναμούμενοι being strengthened |
3115 μακροθυμίαν long-suffering |
1:12 2168 1:12 ευχαριστούντες 1:12 giving thanks |
3179 μετέστησεν changed us over |
629 απολύτρωσιν release by ransom |
1:16 3754 1:16 ότι 1:16 for |
2936 έκτισται have been created. |
|
The Preeminence of Christ |
1:17 2532 1:17 και 1:17 And |
1:18 2532 1:18 και 1:18 And |
4416 πρωτότοκος the first-born |
4409 πρωτεύων 3preeminent]. |
1:19 3754 1:19 οτι 1:19 For |
2106 ευδόκησε [4thought well |
1:20 2532 1:20 και 1:20 and |
604 αποκαταλλάξαι to reconcile |
1517 ειρηνοποιήσας having made peace |
1:21 2532 1:21 και 1:21 And |
4218 ποτέ at some time or other |
526 απηλλοτριωμένους separated |
604 αποκατήλλαξεν he reconciled |
410 ανεγκλήτους without reproach |
1:23 1489 1:23 είγε 1:23 if indeed |
2311 τεθεμελιωμένοι being founded |
3334 μετακινούμενοι being moved about |
2784 κηρυχθέντος being proclaimed |
1:24 3568 1:24 νυν 1:24 Now |
466 ανταναπληρώ filling up again |
5303 υστερήματα deficiencies |
1:25 3739 1:25 ης 1:25 of which |
613 αποκεκρυμμένον being concealed |
5319 εφανερώθη made manifest |
1:27 3739 1:27 οις 1:27 ones to whom |
1107 γνωρίσαι to make known |
1:28 3739 1:28 ον 1:28 whom |
2605 καταγγέλλομεν announce, |
3560 νουθετούντες admonishing |
3936 παραστήσωμεν we should present |
2872 κοπιώ I tire in labor, |
1754 ενεργουμένην operating |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|