Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
49:1 3588 49:1 τοις 49:1 To the |
3880 παραληψόμενος [3inheriting |
3880-* παρέλαβε Μολχόμ Milcom inherit |
49:2 1223 49:2 διά 49:2 On account of |
190.9 ακουτιώ I shall cause to be heard |
4.2 άβατον an untrodden land, |
2618 κατακαυθήσονται 1shall be incinerated], |
3880-* παραλήψεται Ισραήλ Israel shall inherit |
49:3 214 49:3 αλάλαξον 49:3 Shout, |
3643.4-* ώλετο Γαϊ Ai was destroyed. |
1952.2 επιληπτεύεσθε Be possessed, |
897.2 βαδιούνται [4shall proceed |
49:4 5100 49:4 τι 49:4 Why do you |
49:5 2400 49:5 ιδού 49:5 Behold, |
4040-1473 περιοίκου σου of your adjacent places. |
1289 διασπαρήσεσθε you shall be scattered |
49:6 2532 49:6 και 49:6 And |
1994 επιστρέψω I will return |
622 απώλετο [4was destroyed |
49:8 538 49:8 ηπατήθη 49:8 [2was beguiled |
49:9 3754 49:9 ότι 49:9 For |
3756-2641 ου καταλείψουσί who shall not leave behind |
2640 καταλείμματα vestiges. |
2007 επιθήσουσι they shall put |
49:10 3754 49:10 ότι 49:10 For |
1410 δύνωνται 2shall they be able]; |
3643.4 ώλοντο they were destroyed |
80-1473 αδελφού αυτού of his brother, |
49:11 5275 49:11 υπολειπέσθαι 49:11 Let [2be left behind |
2198 ζήσηται he should live, |
2198 ζήσομαι shall enliven, |
1679 ελπιούσιν 1shall hope]. |
49:12 3754 49:12 ότι 49:12 For |
121.1 αθωωμένη for being acquitted |
121.1 αθωωθής shall be acquitted; |
4095 πίεσαι you shall drink. |
49:13 3754 49:13 ότι 49:13 For |
3660 ώμοσα I swear by an oath, |
4.2 άβατον an untrodden land, |
49:14 189 49:14 ακοήν 49:14 In hearing, |
649 απέστειλε 1he sent], saying, |
4863 συνάχθητε Gather together, |
49:15 2400 49:15 ιδού 49:15 Behold, |
1325 δέδωκά 1I have appointed |
2122.1 ευκαταφρόνητον despicable |
5312 υψώσης you should raise up high |
49:17 2532 49:17 και 49:17 And |
4.2 άβατον an untrodden land. |
3899 παραπορευόμενος coming |
1839 εκστήσεται shall be amazed, |
4127 πληγήν αυτής her calamities. |
49:18 5618 49:18 ώσπερ 49:18 As |
2690 κατεστράφη [6were eradicated |
2730 κατοικήσει should [3dwell |
49:19 2400 49:19 ιδού 49:19 Behold, |
305 αναβήσεται he shall ascend |
436 αντιστήσεταί shall oppose |
49:20 1223 49:20 διά 49:20 On account of |
1011 εβουλεύσατο he planned |
4859.2 συμψησθώσι [5shall be scraped away |
4.3 αβατωθή [2shall be made impassable |
49:21 575 49:21 από 49:21 From |
49:22 2400 49:22 ιδού 49:22 Behold, |
305 αναβήσεται he shall ascend, |
1614 εκτενεί shall stretch out |
|
Judgment against Damascus |
49:23 3588 49:23 τη 49:23 To |
2617-* κατησχύνθη Ημάθ Hamath was disgraced |
1839 εξέστησαν They were startled; |
2373 εθυμώθησαν they were enraged; |
1410 δύνωνται 2shall they be able]. |
49:24 1590-* 49:24 εξελύθη Δαμασκός 49:24 Damascus was enfeebled; |
654 απεστράφη she was turned |
1949 επελάβετο took hold of |
5605 ωδίνουσαν one being in travail. |
49:25 4459 49:25 πως 49:25 O how |
49:26 1223 49:26 διά 49:26 On account of |
4098 πεσούνται [2shall fall |
49:27 2532 49:27 και 49:27 And |
2719 καταφάγεται it shall devour |
49:28 3588 49:28 τη 49:28 To |
* Ναβουχοδονόσορ 1Nebuchadnezzar |
49:29 4633-1473 49:29 σκηνάς αυτών 49:29 [2their tents |
2983 λήψονται 1They shall take], |
2983 λήψονται 1they shall take] |
1438 εαυτοίς for themselves. |
49:30 5343 49:30 φεύγετε 49:30 Flee |
2521 καθήμενοι sitting down |
* Ναβουχοδονόσορ 1Nebuchadnezzar |
49:31 450 49:31 ανάστηθι 49:31 Rise up |
2521 καθήμενον one sitting down |
2647 καταλύουσι they rest up. |
49:32 2532 49:32 και 49:32 And |
3039 λικμήσω I shall winnow |
2751 κεκαρμένους being shaven |
5157-1473 τροπήν αυτών their enemy routing them, |
49:33 2532 49:33 και 49:33 And |
4.2 άβατος an untrodden place |
2523 καθίση shall [2be seated |
2730 κατοικήση should [3dwell |
|
49:34 2532 49:34 και 49:34 And |
49:35 3592 49:35 τάδε 49:35 Thus |
49:36 2532 49:36 και 49:36 And |
206.1 άκρων uttermost parts |
1289 διασπερώ I will scatter |
1856 εξωσμένοι being pushing out |
49:37 2532 49:37 και 49:37 And |
4422 πτοήσω I shall terrify |
1883.4 επαποστελώ I will send [2as successor |
1814.4 εξαναλώσαι completely consuming |
49:38 2532 49:38 και 49:38 And |
1821 εξαποστελώ I will send out |
49:39 2532 49:39 και 49:39 And |
2078 εσχατών the latter ends |
654 αποστρέψω I will return |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|