ΜΙΧΑΙΑΣ 7 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Micah 7

◄ Micah 7 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Wait Upon The LORD

7:1   3629.3
7:1   οίμοι
7:1   Alas,

3754
ότι
for

1096
εγενήθην
I became

5613
ως
as

4863
συνάγων
one gathering

2562
καλάμην
stubble

1722
εν
in

281.1
αμητώ
a harvest,

2532
και
and

5613
ως
as

2018.3
επιφυλλίδα
[2grape gleanings

1722
εν

5166.2
τρυγητώ
1one gathering]

3756 -5224
ουχ υπάρχοντος
where there does not exist

1009
βότρυος
a cluster of [2grapes

3588
του

2068
φαγείν
3to eat

4409.5
πρωτόγονα
1first-ripe],

3739
α
which

1971
επεπόθησεν
[2longs after

3588
η

5590 -1473
ψυχή μου
1my soul].

3629.3
οίμοι
Woe

5590
ψυχή
O soul.

7:2   3754
7:2   ότι
7:2   For

622
απόλωλεν
[2 is destroyed

2126
ευλαβής
1 the reverent one]

575
από
from

3588
της
the

1093
γης
earth;

2532
και
and

2734.2
κατορθών
[3one keeping straight

1722
εν
4among

444
ανθρώποις
5men

3756
ουχ
1there does not

5224
υπάρχει
2exist].

3956
πάντες
All

1519
εις
[2unto

129
αίματα
3blood

1340.1
δικάζονται
1adjudicate];

1538
έκαστος
each

3588
τον

4139 -1473
πλησίον αυτού
[2his neighbor

1570.2
εκθλίβουσιν
1squeezes out]

1570.2
εκθλίψει
by oppression;

7:3   1909
7:3   επί
7:3   [3for

3588
το

2556
κακόν
4evil

3588
τας

5495 -1473
χείρας αυτών
2their hands

2090
ετοιμάζουσιν
1they prepare];

3588
ο
the

758
άρχων
ruler

154
αιτεί
asks for gifts,

2532
και
and

3588
ο
the

2923
κριτής
judge

1516
ειρηνικούς
[2peaceable

3056
λόγους
3words for bribes

2980
ελάλησε
1speaks].

2616.5
καταθύμιον
[2 the wish

5590 -1473
ψυχής αυτού
3of his soul

1510.2.3
εστίν
1It is].

7:4   2532
7:4   και
7:4   And

1473
εγώ
I

1807
εξελούμαι
will take out

3588
τα

18 -1473
αγαθά αυτών
their good things,

5613
ως
as

4597
σης
a moth

1625.6
εκτρώγων
chews away,

2532
και
and

897.2
βαδίζων
one proceeding

1909
επί
by

2583
κανόνος
the rule

1722
εν
in

2250
ημέρα
the day

4648.1
σκοπιάς
of the watch.

3759
ουαί
Woe,

1557 -1473
εκδικήσεις σου
your punishments

2240
ήκασιν
came,

3568
νυν
now

1510.8.6
έσονται
there shall be

2805 -1473
κλαυθμοί αυτών
their weeping.

7:5   3361
7:5   μη
7:5   Do not

2667.1
καταπιστεύετε
confide

1722
εν
in

5384
φίλοις
friends;

3361
μη
do not

1679
ελπίζετε
hope

1909
επί
upon

2233
ηγουμένοις
leaders;

575
από
of

3588
της

4791.1 -1473
συγκοίτου σου
your bed-mate

5442
φύλαξαι
watch out

3588
του

3361 -394
μη αναθέσθαι
to not present

5100
τι
anything

1473
αυτή
to her.

7:6   1360
7:6   διότι
7:6   For

5207
υιός
the son

818
ατιμάζει
dishonors

3962
πατέρα
the father;

2364
θυγάτηρ
the daughter

1881
επαναστήσεται
rises up

1909
επί
against

3588
την

3384 -1473
μητέρα αυτής
her mother,

3565
νύμφη
the daughter-in-law

1909
επί
against

3588
την

3994 -1473
πενθεράν αυτής
her mother-in-law;

2190
εχθροί
enemies

3956
πάντες
are all

3588
οι
the

435
άνδρες
men,

3588
οι
the ones

1722
εν
in

3588
τω

3624 -1473
οίκω αυτού
his own house.

7:7   1473 -1161
7:7   εγώ δε
7:7   But I

2089
επί
[2upon

3588
τον

2962 -1473
κύριόν μου
3my lord

1914
επιβλέψομαι
1will look];

5278
υπομενώ
I will wait

1909
επί
upon

3588
τω
the

2962
κυρίω
lord

3588
τω

4990 -1473
σωτήρί μου
my deliverer.

1522
εισακούσεταί
[2will listen to

1473
μου
3me

3588
ο

2316 -1473
θεός μου
1My God].

7:8   3361 -2020.1
7:8   μη επίχαιρέ
7:8   Rejoice not

1473
μοι
against me,

3588
η
O

2190 -1473
εχθρά μου
my enemy!

3754
ότι
for

4098
πέπτωκα
I have fallen

2532
και
and

450
αναστήσομαι
I will rise up.

1360
διότι
For

1437
εάν
if

2523
καθίσω
I shall sit

1722
εν
in

3588
τω
the

4655
σκότει
darkness,

2962
κύριος
the lord

5461
φωτιεί
will give light

1473
μοι
to me.

7:9   3709
7:9   οργήν
7:9   The anger

2962
κυρίου
of the lord

5297
υποίσω
I shall endure,

3754
ότι
for

264
ήμαρτον
I sinned

1473
αυτώ
against him,

2193
έως
until

3588
του

1344 -1473
δικαιώσαι αυτόν
he does justice

3588
την

1349 -1473
δίκην μου
to my cause,

2532
και
and

4160
ποιήσει
shall execute

3588
το

2917 -1473
κρίμά μου
my judgment.

1806
εξάξει
He shall lead

1473
με
me

1519
εις
into

3588
το
the

5457
φως
light;

3708
όψομαι
I shall see

3588
την

1343 -1473
δικαιοσύνην αυτού
his righteousness.

7:10   2532
7:10   και
7:10   And

3708
όψεται
[2shall see

3588
η

2190 -1473
εχθρά μου
1my enemy]

2532
και
and

4016
περιβαλείται
shall wear

152
αισχύνην
shame,

3004
λέγουσα
saying

4314
προς
to

1473
με
me,

4226
που
Where is

2962
κύριος
the lord

3588
ο

2316 -1473
θεός σου
your God?

3588
οι

3788 -1473
οφθαλμοί μου
My eyes

2029
επόψονται
shall scrutinize

1473
αυτήν
her,

3568
νυν
now

1510.8.3
έσται
she will be

1519
εις
for

2662.1
καταπάτημα
trampling upon

5613
ως
as

4081
πηλός
mud

1722
εν
in

3588
ταις
the

3598
οδοίς
ways.

7:11   2250
7:11   ημέρα
7:11   A day

250.2
αλοιφής
of plastering

4141.4
πλίνθου
of brick

1813.1 -1473
εξάλειψίς σου
is your wiping out,

2532
και
and

683
απώσεται
[2shall be thrust away

3544.1 -1473
νόμιμά σου
1your laws]

3588
η

2250 -1565
ημέρα εκείνη
in that day.

7:12   2532
7:12   και
7:12   And

3588
αι

4172 -1473
πόλεις σου
your cities

2240
ήξουσιν
shall come

1519
εις
unto

3654.2
ομαλισμόν
leveling,

2532
και
and

1519
εις
into

1267
διαμερισμόν
partition

*
Ασσυρίων
by the Assyrians;

2532
και
and

3588
αι

4172
πόλεις
[3cities

1473
σου
1your

3588
αι

3793.1
οχυραί
2fortified]

1519
εις
for

1267
διαμερισμόν
partitioning

575
από
from

*
Τύρου
Tyre

2193
έως
unto

3588
του
the

4215
ποταμού
river,

2532
και
and

575
από
from

2281
θαλάσσης
sea

2193
έως
unto

2281
θαλάσσης
sea,

2532
και
and

575
από
from

3735
όρους
mountain

2193
έως
unto

3735
όρους
mountain.

7:13   2532
7:13   και
7:13   And

1510.8.3
έσται
[3will be

3588
η
1the

1093
γη
2land]

1519
εις
for

854
αφανισμόν
extinction

4862
συν
with

3588
τοις
the ones

2730
κατοικούσιν
dwelling

1473
αυτήν
it,

575
από
because of

2590
καρπών
the fruits

2006.1 -1473
επιτηδευμάτων αυτών
of their practices.

7:14   4165
7:14   ποίμαινε
7:14   Tend

2992 -1473
λαόν σου
your people

1722
εν
with

4464 -1473
ράβδω σου
your rod,

4263
πρόβατα
the sheep

2817 -1473
κληρονομίας σου
of your inheritance,

2681
κατασκηνούντας
the ones encamping

2596 -1438
καθ' εαυτούς
by themselves

1722
εν
in

1409.1
δρυμώ
a forest,

1722
εν
in

3319
μέσω
the midst

3588
του

*
Καρμήλου
of Carmel!

3500.1
νεμήσονται
They shall feed

3588
την

*
Βασανίτιν
Bashan,

2532
και
and

3588
την

*
Γαλααδίτιν
Gilead,

2531
καθώς
according to

3588
αι
the

2250
ημέραι
days

3588
του
of the

165
αιώνος
eon.

7:15   2532
7:15   και
7:15   And

2596
κατά
according to

3588
τας
the

2250
ημέρας
days

3588
της

1840.3 -1473
εξοδίας σου
of your departure

1537
εξ
from

1093
γης
the land

*
Αιγύπτου
of Egypt,

1166
δείξω
I will show

1473
αυτοίς
to them

2298
θαυμαστά
wonderful things.

7:16   3708
7:16   όψονται
7:16   [2shall see

1484
έθνη
1Nations]

2532
και
and

2617
καταισχυνθήσονται
shall be disgraced,

2532
και
even

1537
εκ
of

3956
πάσης
all

3588
της

2479 -1473
ισχύος αυτών
their strength.

2007
επιθήσουσι
They shall place

5495
χείρας
hands

1909
επί
over

3588
το

4750 -1473
στόμα αυτών
their mouth,

3588
τα

3775 -1473
ώτα αυτών
their ears

617.2
αποκωφωθήσονται
shall be deafened.

7:17   3011.2
7:17   λείξουσι
7:17   They shall lick

5522
χουν
dust

5613
ως
as

3789
όφεις
serpents

4951
σύροντες
dragging on

1093
γην
the earth;

4797
συγχυθήσονται
they shall be confounded

1722
εν
in

4787.4 -1473
συγκλεισμώ αυτών
their confinement;

1909
επί
by

3588
τω
the

2962
κυρίω
lord

2316 -1473
θεώ ημών
our God

1839
εκστήσονται
they shall be amazed,

2532
και
and

5399
φοβηθήσονται
shall fear

575
από
from

1473
σου
you.

7:18   5100
7:18   τις
7:18   What

2316
θεός
God

5618
ώσπερ
is as

1473
συ
you,

1808
εξαίρων
removing

93
αδικίας
iniquities

2532
και
and

5233
υπερβαίνων
passing over

763
ασεβείας
impiety

3588
τοις
to the

2645
καταλοίποις
remnants

3588
της

2817 -1473
κληρονομίας αυτού
of his inheritance?

3756 -4912
ου συνέσχεν
[2is not constrained

1519
εις
3for

3142
μαρτύριον
4a testimony

3709 -1473
οργήν αυτού
1His anger],

3754
ότι
for

2308.1
θελητής
[2a wisher

1656
ελέους
3of mercy

1510.2.3
εστίν
1he is].

7:19   1994
7:19   επιστρέψει
7:19   He shall turn

2532
και
and

3627
οικτειρήσει
shall pity

1473
ημάς
us;

2616.2
καταδύσει
he shall sink

3588
τας

93 -1473
αδικίας ημών
our iniquities,

2532
και
and

641
απορριφήσονται
shall throw away

1519
εις
into

3588
τα
the

899
βάθη
depths

3588
της
of the

2281
θαλάσσης
sea

3956
πάσας
all

3588
τας

266 -1473
αμαρτίας ημών
our sins.

7:20   1325
7:20   δώσει
7:20   He shall give

1519 -225
εις αλήθειαν
truth

3588
τω

*
Ιακώβ
to Jacob,

1656
έλεον
mercy

3588
τω

*
Αβραάμ
to Abraham,

2530
καθότι
in so far as

3660
ώμοσας
you swore an oath

3588
τοις
to

3962 -1473
πατράσιν ημών
our fathers,

2596
κατά
according to

3588
τας
the

2250
ημέρας
[2days

3588
τας

1715
έμπροσθεν
1former].