ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 26 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Proverbs 26

◄ Proverbs 26 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Wisdom Will Guide You from Folly

26:1   5618
26:1   ώσπερ
26:1   As

1408.1
δρόσος
dew

1722
εν
in

281.1
αμητώ
harvest,

2532
και
and

5618
ώσπερ
as

5205
υετός
rain

1722
εν
in

2330
θέρει
summer,

3779
ούτως
so

3756
ουκ
[3not

1510.2.3
έστιν
2is

878
άφρονι
4 seemly for a fool

5092
τιμή
1honor].

26:2   5618
26:2   ώσπερ
26:2   As

3732
όρνεα
birds

4070.3
πέταται
[3spread out to fly

2532
και
1and

4765.1
στρουθοί
2sparrows],

3779
ούτως
so

685
αρά
[2oath

3152
ματαία
1a vain]

3756
ουκ
shall not

1904
επελεύσεται
come unto

3762
ουδενί
one thing.

26:3   5618
26:3   ώσπερ
26:3   As

3148
μάστιξ
a whip

2462
ίππω
to a horse,

2532
και
and

2759
κέντρον
a spur

3688
όνω
to a donkey,

3779
ούτως
so

4464
ράβδος
a rod

1484
έθνει
[2nation

3892.1
παρανόμω
1to a lawbreaking].

26:4   3361
26:4   μη
26:4   Do not

611
αποκρίνου
give an answer

878
άφρονι
to a fool

2596
κατά
according to

3588
την

1565
εκείνου
that one's

877
αφροσύνην
folly,

2443 -3361
ίνα μη
lest

3664
όμοιος
[2likened

1096
γένη
1you should become]

1473
αυτώ
to him!

26:5   235
26:5   αλλά
26:5   But

611
αποκρίνου
answer

878
άφρονι
a fool

4314
προς
to

3588
την
the

1565 -877
εκείνου αφροσύνην
folly of that one!

2443 -3361
ίνα μη
lest

5316
φαίνηται
he should appear

4680
σοφός
wise

3844
παρ'
of

1438
εαυτώ
himself.

26:6   1537
26:6   εκ
26:6   [9by

3588
των

3598 -1438
οδών εαυτού
10his own ways

3681
όνειδος
8scorn

4160
ποιείται
7shall cause

3588
ο
1The

649
αποστείλας
2one sending

1223
δι'
4through

32
αγγέλου
6messenger

878
άφρονος
5a foolish

3056
λόγον
3a word].

26:7   851
26:7   αφελού
26:7   Remove

4197
πορείαν
the goings

4628
σκελών
of legs,

2532
και
and

3942
παροιμίας
proverbs

1537
εκ
from out of

4750
στόματος
the mouth

878
αφρόνων
of fools.

26:8   3739
26:8   ος
26:8   The one who

587.1
αποδεσμεύει
binds up

3037
λίθον
a stone

1722
εν
in

4969.2
σφενδόνη
a sling,

3664 -1510.2.3
όμοιός εστι
is likened

3588
τω
to the one

1325
διδόντι
giving

878
άφρονι
a fool

1391
δόξαν
glory.

26:9   173
26:9   άκανθαι
26:9   Thorn-bushes

5453
φύονται
germinate

1722
εν
in

5495
χειρί
the hand

3588
του
of the

3183
μεθύσου
intoxicated;

1397 -1161
δουλεία δε
and servitude

1722
εν
in

5495
χειρί
the hand

3588
των

878
αφρόνων
of fools.

26:10   4183
26:10   πολλά
26:10   [5much

5492
χειμάζεται
4is tossed 6by a storm

3956
πάσα
1All

4561
σαρξ
2 the flesh

878
αφρόνων
3of fools];

4937
συντρίβεται
[3is destroyed

1063
γαρ
1for

3588
η

1611 -1473
έκστασις αυτών
2their ecstasy].

26:11   5618
26:11   ώσπερ
26:11   As

2965
κύων
a dog

3752
όταν
whenever

1904
επέλθη
it comes

1909
επί
upon

3588
τον

1438
εαυτού
its own

1691.1
έμετον
vomit,

2532
και
and

3404.1
μισητός
[2detested

1096
γένηται
1becomes];

3779
ούτως
so

878
άφρων
a fool

3588
τη
[2 to

1438
εαυτού
3his own

2549
κακία
3evil

390
αναστρέψας
1returning],

1909
επί
unto

3588
την

1438
εαυτού
his own

266
αμαρτίαν
sin.

26:12   1492
26:12   είδον
26:12   I beheld

435
άνδρα
a man

1380
δόξαντα
seeming

3844
παρ'
[3of

1438
εαυτώ
4himself

4680
σοφόν
2wise

1510.1
είναι
1to be],

1680
ελπίδα
[4 more hope

3305
μέντοι
1however

2192
έσχε
3had

3123
μάλλον
5rather than

878
άφρων
2a fool]

1473
αυτού
he.

26:13   3004
26:13   λέγει
26:13   [2says

3636
οκνηρός
1 The lazy one]

649
αποστελλόμενος
when being sent

1519
εις
into

3598
οδόν
the way,

3023
λέων
A lion

1722
εν
is in

3588
ταις
the

3598
οδοίς
ways,

1722 -1161
εν δε
and in

3588
ταις
the

4113
πλατείαις
squares

5406.1
φονευταί
are murderers.

26:14   5618
26:14   ώσπερ
26:14   As

2374
θύρα
a door

4762
στρέφεται
turns

1909
επί
upon

3588
του
the

4765.4
στρόφιγγος
hinge,

3779
ούτως
so

3636
οκνηρός
the lazy one

1909
επί
upon

3588
της

2825 -1473
κλίνης αυτού
his bed.

26:15   2928
26:15   κρύψας
26:15   [2hiding

3636
οκνηρός
1 The lazy one]

3588
την
the

5495
χείρα
hand

1722
εν
in

3588
τω

2859 -1473
κόλπω αυτού
his bosom

3756
ου
shall not

1410
δύναται
be able

2018
επενεγκείν
to bring it

1909
επί
unto

3588
το
the

4750
στόμα
mouth.

26:16   4680
26:16   σοφώτερος
26:16   [3wiser

1438
εαυτώ
4to himself

3636
οκνηρός
1 The lazy one

5316
φαίνεται
2appears]

3588
του

1722
εν
in

4140
πλησμονή
fulfilling

608.4
αποκομίζοντος
transmitting

31
αγγελίαν
a message.

26:17   5618
26:17   ώσπερ
26:17   As

3588
ο
the

2902
κρατών
one holding

2771.1
κέρκου
the tail

2965
κυνός
of a dog;

3779
ούτως
so

3588
ο
the one

4291
προεστώς
setting himself over

245
αλλοτρίας
a stranger's

2920
κρίσεως
case.

26:18   5618
26:18   ώσπερ
26:18   As

3588
οι
the ones

2390
ιώμενοι
needing healing

4261
προβάλλουσι
propounds

3056
λόγους
words

1519
εις
unto

444
ανθρώπους
men,

3588 -1161
ο δε
and the

528
απαντήσας
[2one meeting

3588
τω
3the

3056
λόγω
4word

4413
πρώτος
1first]

5286.3
υποσκελισθήσεται
shall be tripped up.

26:19   3779
26:19   ούτως
26:19   Thus

3956
πάντες
are all

3588
οι
the

1748
ενεδρεύοντες
ones lying in wait

3588
τους

1438
εαυτών
for their own

5384
φίλους
friends;

3752 -1161
όταν δε
and whenever

5456.1
φωραθώσι
they should be caught in the act,

3004
λέγουσιν
they say

3754
ότι
that,

3815
παίζων
In playing

4238
έπραξα
I acted.

26:20   1722
26:20   εν
26:20   With

4183
πολλοίς
much

3586
ξύλοις
wood

2281.1
θάλλει
[2flourishes

4442
πυρ
1fire];

3699 -1161
όπου δε
but where

3756 -1510.2.3
ουκ έστι
there is no

1337.1
δίθυμος
man at variance with others

2270
ησυχάζει
[2is stilled

3163
μάχη
1a fight].

26:21   2077.1
26:21   εσχάρα
26:21   A grate

440
άνθραξι
for coals,

2532
και
and

3586
ξύλα
wood

4442
πυρί
for a fire;

435
ανήρ
[3man

1161
δε
1and

3060
λοίδορος
2a reviling]

1519
εις
for

5016
ταραχήν
a disturbance

3163
μάχης
to a fight.

26:22   3056
26:22   λόγοι
26:22   Words

2771.2
κερκώπων
of mischievous men

3120
μαλακοί
are soft;

3778 -1161
ούτοι δε
but these

5180
τύπτουσιν
beat

1519
εις
into

5009
ταμιεία
the inner chambers

4698
σπλάγχνων
of the intestines.

26:23   694
26:23   αργύριον
26:23   Silver

1325
διδόμενον
given

3326
μετά
with

1388
δόλου
treachery,

5618
ώσπερ
is as

3749.1
όστρακον
a potsherd

2233.2
ηγητέον
esteemed.

5491
χείλη
[2lips

3006
λεία
1Smooth

2588
καρδίαν
5heart

2572
καλύπτει
3cover

3077.1
λυπηράν
4a distressed].

26:24   5491
26:24   χείλεσι
26:24   [5with his lips

3956
πάντα
4all things

1962
επινεύει
3assents to

607.3
αποκλαιόμενος
2weeping

2190
εχθρός
1An enemy];

1722 -1161
εν δε
but in

3588
τη
the

2588
καρδία
heart

5044.1
τεκταίνεται
he contrives

1388
δόλους
treachery.

26:25   1437
26:25   εάν
26:25   If

1473 -1189
σου δεήται
[3should beseech you

3588
ο
1the

2190
εχθρός
2enemy]

3173
μεγάλη
with a great

3588
τη

5456
φωνή
voice,

3361
μη
do not

3982
πεισθής
yield

1473
αυτώ
to him;

2033
επτά
[3seven

1063
γαρ
1for

1510.2.6
εισι
2there are]

4189
πονηρίαι
wickednesses

1722
εν
in

3588
τη

2588 -1473
καρδία αυτού
his heart.

26:26   3588
26:26   ο
26:26   The one

2928
κρύπτων
hiding

2189
έχθραν
hatred

4921
συνίστησι
stands together

1388
δόλον
with treachery,

1458.1 -1161
εκκαλύπτει δε
and he conceals

3588
τας
the things

1438
εαυτού
of his own

266
αμαρτίας
[2sins

2104.1
εύγνωστος
1well-known]

1722
εν
in

4892
συνεδρίω
the sanhedrin.

26:27   3588
26:27   ο
26:27   The

3736
ορύσσων
one digging

998.1
βόθρον
a pit

3588
τω
for his

4139
πλησίον
neighbor

1706
εμπεσείται
shall fall

1519
εις
into

1473
αυτόν
it;

3588 -1161
ο δε
and the

2947
κυλίων
one rolling

3037
λίθον
a stone,

1909
εφ'
[2upon

1438
εαυτόν
3himself

2947
κυλίει
1rolls it].

26:28   1100
26:28   γλώσσα
26:28   [2tongue

5571
ψευδής
1A lying]

3404
μισεί
detests

225
αλήθειαν
truth;

4750
στόμα
[3mouth

1161
δε
1and

790.1
άστεγον
2an open-mouthed]

4160
ποιεί
makes

181
ακαταστασίαν
commotion.