| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
11:1 3004
11:1 λέγω
11:1 I say |
11:2 3756
11:2 ουκ
11:2 [2did not |
1793
εντυγχάνει
he intercedes |
11:3 2962
11:3 κύριε
11:3 O Lord, |
615
απέκτειναν
1they killed], |
2679
κατέσκαψαν
they razed, |
11:4 235
11:4 αλλά
11:4 But |
5538
χρηματισμός
2divine answer]? |
2641
κατέλιπον
I left behind |
2035
επτακισχιλίους
seven thousand |
11:5 3779
11:5 ούτως
11:5 So |
11:7 5100
11:7 τι
11:7 What |
1934-*
επιζητεί Ισραήλ
Israel seeks anxiously for, |
4456
επωρώθησαν
were callous, |
11:8 2531
11:8 καθώς
11:8 (as |
1125
γέγραπται
it has been written, |
2659
κατανύξεως
of vexation, |
11:9 2532
11:9 και
11:9 And |
4625
σκάνδαλον
an obstacle, |
468
ανταπόδομα
a recompense |
11:10 4654
11:10 σκοτισθήτωσαν
11:10 Let [2be darkened |
4781
σύγκαμψον
bent downwards! |
|
11:11 3004
11:11 λέγω
11:11 I say |
4098
πέσωσι
they should fall? |
3900
παραπτώματι
transgression |
4991
σωτηρία
deliverance came |
3863-1473
παραζηλώσαι αυτούς
provoking them to jealousy. |
4149
πλούτος
was for the wealth |
4149
πλούτος
for the wealth |
11:13 1473
11:13 υμίν
11:13 [3to you |
1484
εθνών
[2of the nations |
652
απόστολος
1an apostle], |
11:14 1513
11:14 είπως
11:14 if by any means |
3863
παραζηλώσω
I should provoke to jealousy |
2643
καταλλαγή
be for the reconciliation |
4356
πρόσληψις
reception of them, |
1575
εξεκλάσθησαν
were broken off, |
65-1510.6
αγριέλαιος ων
being a wild olive tree |
1461
ενεκεντρίσθης
were engrafted |
4791
συγκοινωνός
[2fellow-partakers |
11:18 3361-2620
11:18 μη κατακαυχώ
11:18 glory not over |
2620
κατακαυχάσαι
you gloried over them, |
11:19 2046
11:19 ερείς
11:19 You will say |
1575
εξεκλάσθησαν
[3were broken off |
1461
εγκεντρισθώ
should be engrafted. |
11:20 2573
11:20 καλώς
11:20 Well, |
1575
εξεκλάσθησαν
they were broken off, |
5309
υψηλοφρόνει
high-minded, |
5339
φείσεται
he shall spare. |
11:22 1492
11:22 ίδε
11:22 Behold |
5544
χρηστότητα
the graciousness |
4098
πεσόντας
having fallen — |
5544
χρηστότητα
graciousness, |
1961
επιμείνης
you should remain |
5544
χρηστότητι
graciousness; |
1581
εκκοπήση
shall be cut off. |
11:23 2532
11:23 και
11:23 [2also |
1461
εγκεντρισθήσονται
shall be engrafted; |
1461
εγκεντρίσαι
to engraft |
1581
εξεκόπης
1were cut off |
65
αγριελαίου
3 the wild olive tree], |
1461
ενεκεντρίσθης
were engrafted |
2565
καλλιέλαιον
the fruitful olive tree; |
1461
εγκεντρισθήσονται
shall be engrafted into |
|
Future Deliverance for Israel |
11:25 3756-1063
11:25 ου γαρ
11:25 For I do not |
5429
φρόνιμοι
1intelligent], |
1096
γέγονεν
1has happened] |
1525
εισέλθη
should enter in. |
11:26 2532
11:26 και
11:26 And |
4982
σωθήσεται
shall be delivered, |
1125
γέγραπται
it has been written, |
654
αποστρέψει
he shall turn |
11:27 2532
11:27 και
11:27 And |
851
αφέλωμαι
I should remove |
11:28 2596-3303
11:28 κατά μεν
11:28 Indeed according to |
11:29 278-1063
11:29 αμεταμέλητα γαρ
11:29 For irrevocable |
4218
ποτέ
at some time or other |
544
ηπειθήσατε
resisted persuasion |
1653
ηλεήθητε
you were shown mercy |
543
απειθεία
1disobedience]; |
11:31 3779
11:31 ούτω
11:31 so |
544
ηπείθησαν
resisted persuasion |
1653
ελεηθώσι
should be shown mercy. |
11:32 4788
11:32 συνέκλεισε
11:32 [3closed up |
543
απείθειαν
disobedience, |
1653
ελεήση
he should show mercy. |
419
ανεξερεύνητα
unsearchable |
421
ανεξιχνίαστοι
untraceable |
11:35 2228
11:35 η
11:35 Or |
467
ανταποδοθήσεται
he shall recompense |
11:36 3754
11:36 ότι
11:36 For |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
