8355 [e]   4 ’iš·tîw   4 אִשְׁתִּ֖יו    4 They drank   4 V‑Qal‑Perf‑3mp   4

2562 [e] ḥam·rā; חַמְרָ֑א wine N‑msd

7624 [e] wə·šab·ba·ḥū וְ֠שַׁבַּחוּ and praised Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3mp

426 [e] lê·lā·hê לֵֽאלָהֵ֞י the gods Prep‑l ¦ N‑mpc

1722 [e] da·hă·ḇā דַּהֲבָ֧א of gold N‑msd

3702 [e] wə·ḵas·pā וְכַסְפָּ֛א and silver Conj‑w ¦ N‑msd

5174 [e] nə·ḥā·šā נְחָשָׁ֥א bronze N‑msd

6523 [e] p̄ar·zə·lā פַרְזְלָ֖א and iron N‑msd

636 [e] ’ā·‘ā אָעָ֥א wood N‑msd

69 [e] wə·’aḇ·nā. וְאַבְנָֽא׃ and stone Conj‑w ¦ N‑fsd

Berean Study Bible
As they drank the wine, they praised their gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.

Young's Literal Translation
{A8355.htm" title="{A8355">they have drunk{A2562.htm" title="{A2562"> wine{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7624.htm" title="{A7624"> have praised{A426.htm" title="{A426"> the gods{A1722.htm" title="{A1722"> of gold{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3702.htm" title="{A3702"> of silver{A5174.htm" title="{A5174">, of brass{A6523.htm" title="{A6523">, of iron{A636.htm" title="{A636">, of wood{A9989.htm" title="{A9989">, and{A69.htm" title="{A69"> of stone.

Holman Christian Standard Bible
They drank the wine and praised their gods made of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

New American Standard Bible
They drank the wine and praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.

King James Bible
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone. Daniel 5:4 • Daniel 5:4 NIV • Daniel 5:4 NLT • Daniel 5:4 ESV • Daniel 5:4 NASB • Daniel 5:4 KJV • Daniel 5:4 Biblia Paralela • Daniel 5:4 Chinese Bible • Daniel 5:4 French Bible • Daniel 5:4 German Bible

Bible Hub