5414 [e]   25 wə·nā·ṯat·tāh   25 וְנָתַתָּ֖ה    25 Then you shall exchange [it]   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   25

､

3701 [e] bak·kā·sep̄; בַּכָּ֑סֶף for money Prep‑b, Art | N‑ms

6887 [e] wə·ṣar·tā וְצַרְתָּ֤ and take Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

3701 [e] hak·ke·sep̄ הַכֶּ֙סֶף֙ the money Art | N‑ms

､

3027 [e] bə·yā·ḏə·ḵā, בְּיָ֣דְךָ֔ in your hand Prep‑b | N‑fsc | 2ms

1980 [e] wə·hā·laḵ·tā וְהָֽלַכְתָּ֙ and go Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4725 [e] ham·mā·qō·wm, הַמָּק֔וֹם the place Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

.

977 [e] yiḇ·ḥar יִבְחַ֛ר chooses V‑Qal‑Imperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā אֱלֹהֶ֖יךָ your God N‑mpc | 2ms

.

bōw. בּֽוֹ׃ in Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the LORD your God chooses.

New American Standard Bible
then you shall exchange [it] for money, and bind the money in your hand and go to the place which the LORD your God chooses.

King James Bible
Then shalt thou turn [it] into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose: International Standard Version
In that case, convert it into cash, secure the money, and then bring it to the place where the LORD will choose.

American Standard Version
then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which Jehovah thy God shall choose:

Young's Literal Translation
then thou hast given it in money, and hast bound up the money in thy hand, and gone unto the place on which Jehovah thy God doth fix;Deuteronomy 14:25 • Deuteronomy 14:25 NIV • Deuteronomy 14:25 NLT • Deuteronomy 14:25 ESV • Deuteronomy 14:25 NASB • Deuteronomy 14:25 KJV • Deuteronomy 14:25 Commentaries • Deuteronomy 14:25 Bible Apps • Deuteronomy 14:25 Biblia Paralela • Deuteronomy 14:25 Chinese Bible • Deuteronomy 14:25 French Bible • Deuteronomy 14:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub