853 [e]   3 ’eṯ-   3 אֶת־    3 -    3 DirObjM   3

5237 [e] han·nā·ḵə·rî הַנָּכְרִ֖י of a foreigner Art ¦ Adj‑ms

5065 [e] tig·gōś; תִּגֹּ֑שׂ you may require [it] V‑Qal‑Imperf‑2ms

834 [e] wa·’ă·šer וַאֲשֶׁ֨ר and to that which Conj‑w ¦ Pro‑r

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה is V‑Qal‑Imperf‑3ms

lə·ḵā לְךָ֛ owed Prep‑l ¦ 2ms

854 [e] ’eṯ- אֶת־ by Prep

251 [e] ’ā·ḥî·ḵā אָחִ֖יךָ your brother N‑msc ¦ 2ms

8058 [e] taš·mêṭ תַּשְׁמֵ֥ט shall release V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3fs

3027 [e] yā·ḏe·ḵā. יָדֶֽךָ׃ your hand N‑fsc ¦ 2ms

Berean Study Bible
You may collect something from a foreigner, but you must forgive whatever your brother owes you.

Young's Literal Translation
of the stranger thou mayest exact, and that which is thine with thy brother doth thy hand release;

Holman Christian Standard Bible
You may collect something from a foreigner, but you must forgive whatever your brother owes you.

New American Standard Bible
"From a foreigner you may exact [it], but your hand shall release whatever of yours is with your brother.

King James Bible
Of a foreigner thou mayest exact [it again]: but [that] which is thine with thy brother thine hand shall release; Deuteronomy 15:3 • Deuteronomy 15:3 NIV • Deuteronomy 15:3 NLT • Deuteronomy 15:3 ESV • Deuteronomy 15:3 NASB • Deuteronomy 15:3 KJV • Deuteronomy 15:3 Biblia Paralela • Deuteronomy 15:3 Chinese Bible • Deuteronomy 15:3 French Bible • Deuteronomy 15:3 German Bible

Bible Hub