6664 [e]   20 ṣe·ḏeq   20 צֶ֥דֶק    20 Justice   20 N‑ms   20

6664 [e] ṣe·ḏeq צֶ֖דֶק just N‑ms

､

7291 [e] tir·dōp̄; תִּרְדֹּ֑ף you shall follow V‑Qal‑Imperf‑2ms

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֤עַן that Conj

､

2421 [e] tiḥ·yeh תִּֽחְיֶה֙ you may live V‑Qal‑Imperf‑2ms

3423 [e] wə·yā·raš·tā וְיָרַשְׁתָּ֣ and inherit Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the land Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā אֱלֹהֶ֖יךָ your God N‑mpc | 2ms

5414 [e] nō·ṯên נֹתֵ֥ן is giving V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

lāḵ. לָֽךְ׃ you Prep | 2ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Pursue justice and justice alone, so that you will live and possess the land the LORD your God is giving you.

New American Standard Bible
"Justice, [and only] justice, you shall pursue, that you may live and possess the land which the LORD your God is giving you.

King James Bible
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee. International Standard Version
You are to pursue justice—and only justice—so you may live and possess the land that the LORD your God is about to give you."

American Standard Version
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which Jehovah thy God giveth thee.

Young's Literal Translation
Righteousness -- righteousness thou dost pursue, so that thou livest, and hast possessed the land which Jehovah thy God is giving to thee.Deuteronomy 16:20 • Deuteronomy 16:20 NIV • Deuteronomy 16:20 NLT • Deuteronomy 16:20 ESV • Deuteronomy 16:20 NASB • Deuteronomy 16:20 KJV • Deuteronomy 16:20 Commentaries • Deuteronomy 16:20 Bible Apps • Deuteronomy 16:20 Biblia Paralela • Deuteronomy 16:20 Chinese Bible • Deuteronomy 16:20 French Bible • Deuteronomy 16:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub