3808 [e]   1 lō-   1 לֹֽא־    1 Not   1 Adv‑NegPrt   1

1961 [e] yih·yeh יִ֠הְיֶה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

3548 [e] lak·kō·hă·nîm לַכֹּהֲנִ֨ים to the priests Prep‑l, Art ¦ N‑mp

3881 [e] hal·wî·yim הַלְוִיִּ֜ם the Levites Art ¦ N‑proper‑mp

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

7626 [e] šê·ḇeṭ שֵׁ֧בֶט the tribe N‑msc

3878 [e] lê·wî לֵוִ֛י of Levi N‑proper‑ms

2506 [e] ḥê·leq חֵ֥לֶק a portion N‑ms

5159 [e] wə·na·ḥă·lāh וְנַחֲלָ֖ה or inheritance Conj‑w ¦ N‑fs

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

801 [e] ’iš·šê אִשֵּׁ֧י the fire offerings N‑mpc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה of YHWH N‑proper‑ms

5159 [e] wə·na·ḥă·lā·ṯōw וְנַחֲלָת֖וֹ and His inheritance Conj‑w ¦ N‑fsc ¦ 3ms

398 [e] yō·ḵê·lūn. יֹאכֵלֽוּן׃ they shall eat V‑Qal‑Imperf‑3mp ¦ Pn

Berean Study Bible
The Levitical priests— indeed the whole tribe of Levi— shall have no portion or inheritance with Israel. They are to eat the offerings made by fire to the LORD; that is their inheritance.

Young's Literal Translation
‘There is not to the priests the Levites—all the tribe of Levi—a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat,

Holman Christian Standard Bible
“ The Levitical priests, the whole tribe of Levi, will have no portion or inheritance with Israel. They will eat the LORD’s fire offerings; that is their inheritance.

New American Standard Bible
"The Levitical priests, the whole tribe of Levi, shall have no portion or inheritance with Israel; they shall eat the LORD'S offerings by fire and His portion.

King James Bible
The priests the Levites, [and] all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance. Deuteronomy 18:1 • Deuteronomy 18:1 NIV • Deuteronomy 18:1 NLT • Deuteronomy 18:1 ESV • Deuteronomy 18:1 NASB • Deuteronomy 18:1 KJV • Deuteronomy 18:1 Biblia Paralela • Deuteronomy 18:1 Chinese Bible • Deuteronomy 18:1 French Bible • Deuteronomy 18:1 German Bible

Bible Hub