3808 [e]   2 lō-   2 לֹא־    2 Not   2 Adv‑NegPrt   2

935 [e] yā·ḇō יָבֹ֥א shall enter V‑Qal‑Imperf‑3ms

4464 [e] mam·zêr מַמְזֵ֖ר one of illegitimate birth N‑ms

6951 [e] biq·hal בִּקְהַ֣ל the assembly Prep‑b ¦ N‑msc

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of YHWH N‑proper‑ms

1571 [e] gam גַּ֚ם even Conj

1755 [e] dō·wr דּ֣וֹר [of] the generation N‑ms

6224 [e] ‘ă·śî·rî, עֲשִׂירִ֔י tenth Number‑oms

3808 [e] lō- לֹא־ none Adv‑NegPrt

935 [e] yā·ḇō יָ֥בֹא shall enter V‑Qal‑Imperf‑3ms

lōw ל֖וֹ of his [seed] Prep‑l ¦ 3ms

6951 [e] biq·hal בִּקְהַ֥ל into the assembly Prep‑b ¦ N‑msc

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ס of YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
No one of illegitimate birth may enter the assembly of the LORD, nor may any of his descendants, even to the tenth generation.

Young's Literal Translation
a bastard doth not enter into the assembly of Jehovah; even a tenth generation of him doth not enter into the assembly of Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
No one of illegitimate birth may enter the LORD’s assembly; none of his descendants, even to the tenth generation, may enter the LORD’s assembly.

New American Standard Bible
"No one of illegitimate birth shall enter the assembly of the LORD; none of his [descendants], even to the tenth generation, shall enter the assembly of the LORD.

King James Bible
A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD. Deuteronomy 23:2 • Deuteronomy 23:2 NIV • Deuteronomy 23:2 NLT • Deuteronomy 23:2 ESV • Deuteronomy 23:2 NASB • Deuteronomy 23:2 KJV • Deuteronomy 23:2 Biblia Paralela • Deuteronomy 23:2 Chinese Bible • Deuteronomy 23:2 French Bible • Deuteronomy 23:2 German Bible

Bible Hub