3588 [e]   18 kî   18 כִּ֛י    18 For   18 Conj   18

7230 [e] bə·rōḇ בְּרֹ֥ב in much Prep‑b | N‑msc

2451 [e] ḥāḵ·māh חָכְמָ֖ה wisdom N‑fs

7227 [e] rāḇ- רָב־ [is] much N‑msc

､

3708 [e] kā·‘as; כָּ֑עַס grief N‑ms

3254 [e] wə·yō·w·sîp̄ וְיוֹסִ֥יף and he who increases Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3ms

1847 [e] da·‘aṯ דַּ֖עַת knowledge N‑fs

3254 [e] yō·w·sîp̄ יוֹסִ֥יף increases V‑Hifil‑Imperf‑3ms

.

4341 [e] maḵ·’ō·wḇ. מַכְאֽוֹב׃ sorrow N‑ms

Holman Christian Standard Bible
For with much wisdom is much sorrow; as knowledge increases, grief increases.

New American Standard Bible
Because in much wisdom there is much grief, and increasing knowledge [results in] increasing pain.

King James Bible
For in much wisdom [is] much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. International Standard Version
For with much wisdom there is much sorrow; the more someone adds to knowledge, the more someone adds to grief.

American Standard Version
For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

Young's Literal Translation
for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.'Ecclesiastes 1:18 • Ecclesiastes 1:18 NIV • Ecclesiastes 1:18 NLT • Ecclesiastes 1:18 ESV • Ecclesiastes 1:18 NASB • Ecclesiastes 1:18 KJV • Ecclesiastes 1:18 Commentaries • Ecclesiastes 1:18 Bible Apps • Ecclesiastes 1:18 Biblia Paralela • Ecclesiastes 1:18 Chinese Bible • Ecclesiastes 1:18 French Bible • Ecclesiastes 1:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub