337 [e]   16 ’î-   16 אִֽי־    16 Woe   16 Interjection   16

lāḵ לָ֣ךְ to you Prep | 2fs

､

776 [e] ’e·reṣ, אֶ֔רֶץ land N‑fs

4428 [e] šem·mal·kêḵ שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ when your king Pro‑r | N‑msc | 2fs

､

5288 [e] nā·‘ar; נָ֑עַר [is] a child N‑ms

8269 [e] wə·śā·ra·yiḵ וְשָׂרַ֖יִךְ and your princes Conj‑w | N‑mpc | 2fs

!

1242 [e] bab·bō·qer בַּבֹּ֥קֶר in the morning Prep‑b, Art | N‑ms

.

398 [e] yō·ḵê·lū. יֹאכֵֽלוּ׃ feast V‑Qal‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
Woe to you, land, when your king is a youth and your princes feast in the morning.

New American Standard Bible
Woe to you, O land, whose king is a lad and whose princes feast in the morning.

King James Bible
Woe to thee, O land, when thy king [is] a child, and thy princes eat in the morning! International Standard Version
Woe to the land whose king is a youth and whose princes feast in the morning.

American Standard Version
Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!

Young's Literal Translation
Woe to thee, O land, when thy king is a youth, And thy princes do eat in the morning.Ecclesiastes 10:16 • Ecclesiastes 10:16 NIV • Ecclesiastes 10:16 NLT • Ecclesiastes 10:16 ESV • Ecclesiastes 10:16 NASB • Ecclesiastes 10:16 KJV • Ecclesiastes 10:16 Commentaries • Ecclesiastes 10:16 Bible Apps • Ecclesiastes 10:16 Biblia Paralela • Ecclesiastes 10:16 Chinese Bible • Ecclesiastes 10:16 French Bible • Ecclesiastes 10:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub