1431 [e]   4 hiḡ·dal·tî   4 הִגְדַּ֖לְתִּי    4 I made great   4 V‑Hifil‑Perf‑1cs   4

–

4639 [e] ma·‘ă·śāy; מַעֲשָׂ֑י my works N‑mpc | 1cs

1129 [e] bā·nî·ṯî בָּנִ֤יתִי I built V‑Qal‑Perf‑1cs

lî לִי֙ myself Prep | 1cs

–

1004 [e] bāt·tîm, בָּתִּ֔ים houses N‑mp

5193 [e] nā·ṭa‘·tî נָטַ֥עְתִּי and planted V‑Qal‑Perf‑1cs

lî לִ֖י myself Prep | 1cs

–

3754 [e] kə·rā·mîm. כְּרָמִֽים׃ vineyards N‑mp

Holman Christian Standard Bible
I increased my achievements. I built houses and planted vineyards for myself.

New American Standard Bible
I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself;

King James Bible
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards: International Standard Version
With respect to my extravagant works, I built houses for myself; I planted vineyards for myself.

American Standard Version
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;

Young's Literal Translation
I made great my works, I builded for me houses, I planted for me vineyards.Ecclesiastes 2:4 • Ecclesiastes 2:4 NIV • Ecclesiastes 2:4 NLT • Ecclesiastes 2:4 ESV • Ecclesiastes 2:4 NASB • Ecclesiastes 2:4 KJV • Ecclesiastes 2:4 Commentaries • Ecclesiastes 2:4 Bible Apps • Ecclesiastes 2:4 Biblia Paralela • Ecclesiastes 2:4 Chinese Bible • Ecclesiastes 2:4 French Bible • Ecclesiastes 2:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub