3426 [e]   13 yêš   13 יֵ֚שׁ    13 There is   13 Adv   13

7451 [e] rā·‘āh רָעָ֣ה a evil Adj‑fs

2470 [e] ḥō·w·lāh, חוֹלָ֔ה severe V‑Qal‑Prtcpl‑fs

7200 [e] rā·’î·ṯî רָאִ֖יתִי [which] I have seen V‑Qal‑Perf‑1cs

8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֣חַת under Prep

､

8121 [e] haš·šā·meš; הַשָּׁ֑מֶשׁ the sun Art | N‑cs

6239 [e] ‘ō·šer עֹ֛שֶׁר Riches N‑ms

8104 [e] šā·mūr שָׁמ֥וּר kept V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

1167 [e] liḇ·‘ā·lāw לִבְעָלָ֖יו for their owner Prep‑l | N‑mpc | 3ms

.

7451 [e] lə·rā·‘ā·ṯōw. לְרָעָתֽוֹ׃ to his hurt Prep‑l | N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
There is a sickening tragedy I have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.

New American Standard Bible
There is a grievous evil [which] I have seen under the sun: riches being hoarded by their owner to his hurt.

King James Bible
There is a sore evil [which] I have seen under the sun, [namely], riches kept for the owners thereof to their hurt. International Standard Version
I have observed a painful tragedy on earth: Wealth hoarded by its owner harms him,

American Standard Version
There is a grievous evil which I have seen under the sun, namely , riches kept by the owner thereof to his hurt:

Young's Literal Translation
There is a painful evil I have seen under the sun: wealth kept for its possessor, for his evil.Ecclesiastes 5:13 • Ecclesiastes 5:13 NIV • Ecclesiastes 5:13 NLT • Ecclesiastes 5:13 ESV • Ecclesiastes 5:13 NASB • Ecclesiastes 5:13 KJV • Ecclesiastes 5:13 Commentaries • Ecclesiastes 5:13 Bible Apps • Ecclesiastes 5:13 Biblia Paralela • Ecclesiastes 5:13 Chinese Bible • Ecclesiastes 5:13 French Bible • Ecclesiastes 5:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub