2896 [e]   2 ṭō·wḇ   2 ט֞וֹב    2 Better   2 Adj‑ms   2

1980 [e] lā·le·ḵeṯ לָלֶ֣כֶת to go Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1004 [e] bêṯ- בֵּֽית־ a house N‑msc

60 [e] ’ê·ḇel, אֵ֗בֶל of mourning N‑ms

1980 [e] mil·le·ḵeṯ מִלֶּ֙כֶת֙ than to go Prep‑m ¦ V‑Qal‑Inf

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית a house N‑msc

4960 [e] miš·teh, מִשְׁתֶּ֔ה of feasting N‑ms

834 [e] ba·’ă·šer בַּאֲשֶׁ֕ר for Prep‑b ¦ Pro‑r

1931 [e] hū ה֖וּא this [is] Pro‑3ms

5490 [e] sō·wp̄ ס֣וֹף the end N‑msc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

120 [e] hā·’ā·ḏām; הָאָדָ֑ם men Art ¦ N‑ms

2416 [e] wə·ha·ḥay וְהַחַ֖י and the one living Conj‑w, Art ¦ N‑ms

5414 [e] yit·tên יִתֵּ֥ן will give [it] V‑Qal‑Imperf‑3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

3820 [e] lib·bōw. לִבּֽוֹ׃ his heart N‑msc ¦ 3ms

Berean Study Bible
It is better to enter a house of mourning than a house of feasting, since death is the end of every man, and the living should take this to heart.

Young's Literal Translation
Better to go unto a house of mourning, Than to go unto a house of banqueting, For that is the end of all men, And the living layeth [it] unto his heart.

Holman Christian Standard Bible
It is better to go to a house of mourning than to go to a house of feasting, since that is the end of all mankind, and the living should take it to heart.

New American Standard Bible
It is better to go to a house of mourning Than to go to a house of feasting, Because that is the end of every man, And the living takes [it] to heart.

King James Bible
[It is] better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that [is] the end of all men; and the living will lay [it] to his heart. Ecclesiastes 7:2 • Ecclesiastes 7:2 NIV • Ecclesiastes 7:2 NLT • Ecclesiastes 7:2 ESV • Ecclesiastes 7:2 NASB • Ecclesiastes 7:2 KJV • Ecclesiastes 7:2 Biblia Paralela • Ecclesiastes 7:2 Chinese Bible • Ecclesiastes 7:2 French Bible • Ecclesiastes 7:2 German Bible

Bible Hub