､

7200 [e]   27 rə·’êh   27 רְאֵה֙    27 Here is   27 V‑Qal‑Imp‑ms   27

2088 [e] zeh זֶ֣ה this [that] Pro‑ms

､

4672 [e] mā·ṣā·ṯî, מָצָ֔אתִי I have found V‑Qal‑Perf‑1cs

559 [e] ’ā·mə·rāh אָמְרָ֖ה says V‑Qal‑Perf‑3fs

､

6953 [e] qō·he·leṯ; קֹהֶ֑לֶת the Teacher N‑ms

259 [e] ’a·ḥaṯ אַחַ֥ת [Adding] one [thing] Number‑fs

､

259 [e] lə·’a·ḥaṯ לְאַחַ֖ת to the [other] one Prep‑l | Number‑fs

4672 [e] lim·ṣō לִמְצֹ֥א to find out Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

2808 [e] ḥeš·bō·wn. חֶשְׁבּֽוֹן׃ the reason N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ Look,” says the Teacher, “ I have discovered this by adding one thing to another to find out the explanation,

New American Standard Bible
"Behold, I have discovered this," says the Preacher, "[adding] one thing to another to find an explanation,

King James Bible
Behold, this have I found, saith the preacher, [counting] one by one, to find out the account: International Standard Version
"Look at this," says the Teacher. "Linking one thing to another, I reached this conclusion:

American Standard Version
Behold, this have I found, saith the Preacher, laying one thing to another, to find out the account;

Young's Literal Translation
See, this I have found, said the Preacher, one to one, to find out the reasonEcclesiastes 7:27 • Ecclesiastes 7:27 NIV • Ecclesiastes 7:27 NLT • Ecclesiastes 7:27 ESV • Ecclesiastes 7:27 NASB • Ecclesiastes 7:27 KJV • Ecclesiastes 7:27 Commentaries • Ecclesiastes 7:27 Bible Apps • Ecclesiastes 7:27 Biblia Paralela • Ecclesiastes 7:27 Chinese Bible • Ecclesiastes 7:27 French Bible • Ecclesiastes 7:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub