834 [e]   28 ’ă·šer   28 אֲשֶׁ֛ר    28 which   28 Pro‑r   28

5750 [e] ‘ō·wḏ- עוֹד־ still Adv

､

1245 [e] biq·šāh בִּקְשָׁ֥ה seeks V‑Piel‑Perf‑3fs

5315 [e] nap̄·šî נַפְשִׁ֖י my soul N‑fsc | 1cs

–

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but cannot Conj‑w | Adv‑NegPrt

4672 [e] mā·ṣā·ṯî; מָצָ֑אתִי I find V‑Qal‑Perf‑1cs

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֞ם man N‑ms

259 [e] ’e·ḥāḏ אֶחָ֤ד one Number‑ms

505 [e] mê·’e·lep̄ מֵאֶ֙לֶף֙ among a thousand Prep‑m | Number‑ms

–

4672 [e] mā·ṣā·ṯî, מָצָ֔אתִי I have found V‑Qal‑Perf‑1cs

802 [e] wə·’iš·šāh וְאִשָּׁ֥ה but a woman Conj‑w | N‑fs

3605 [e] ḇə·ḵāl- בְכָל־ among all Prep‑b | N‑msc

428 [e] ’êl·leh אֵ֖לֶּה these Pro‑cp

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

.

4672 [e] mā·ṣā·ṯî. מָצָֽאתִי׃ I have found V‑Qal‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
which my soul continually searches for but does not find: among a thousand people I have found one true man, but among all these I have not found a true woman.

New American Standard Bible
which I am still seeking but have not found. I have found one man among a thousand, but I have not found a woman among all these.

King James Bible
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found. International Standard Version
Among the things I seek but have not found: one man among a thousand I did find, but I have not found one woman to be wise among all these.

American Standard Version
which my soul still seeketh, but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

Young's Literal Translation
(that still my soul had sought, and I had not found), One man, a teacher, I have found, and a woman among all these I have not found.Ecclesiastes 7:28 • Ecclesiastes 7:28 NIV • Ecclesiastes 7:28 NLT • Ecclesiastes 7:28 ESV • Ecclesiastes 7:28 NASB • Ecclesiastes 7:28 KJV • Ecclesiastes 7:28 Commentaries • Ecclesiastes 7:28 Bible Apps • Ecclesiastes 7:28 Biblia Paralela • Ecclesiastes 7:28 Chinese Bible • Ecclesiastes 7:28 French Bible • Ecclesiastes 7:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub