3605 [e]   8 bə·ḵāl   8 בְּכָל־    8 All   8 Prep‑b | N‑msc   8

6256 [e] ‘êṯ עֵ֕ת always N‑cs

1961 [e] yih·yū יִהְי֥וּ let be V‑Qal‑Imperf‑3mp

899 [e] ḇə·ḡā·ḏe·ḵā בְגָדֶ֖יךָ your garments N‑mpc | 2ms

–

3836 [e] lə·ḇā·nîm; לְבָנִ֑ים white Adj‑mp

.

8081 [e] wə·še·men וְשֶׁ֖מֶן and oil Conj‑w | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ On Prep

7218 [e] rō·šə·ḵā רֹאשְׁךָ֥ your head N‑msc | 2ms

408 [e] ’al- אַל־ no Adv

.

2637 [e] yeḥ·sār. יֶחְסָֽר׃ let lack V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Let your clothes be white all the time, and never let oil be lacking on your head.

New American Standard Bible
Let your clothes be white all the time, and let not oil be lacking on your head.

King James Bible
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment. International Standard Version
Always keep your garments white, and don't fail to anoint your head.

American Standard Version
Let thy garments be always white; and let not thy head lack oil.

Young's Literal Translation
At all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head.Ecclesiastes 9:8 • Ecclesiastes 9:8 NIV • Ecclesiastes 9:8 NLT • Ecclesiastes 9:8 ESV • Ecclesiastes 9:8 NASB • Ecclesiastes 9:8 KJV • Ecclesiastes 9:8 Commentaries • Ecclesiastes 9:8 Bible Apps • Ecclesiastes 9:8 Biblia Paralela • Ecclesiastes 9:8 Chinese Bible • Ecclesiastes 9:8 French Bible • Ecclesiastes 9:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub