8034 [e]   4 wə·šêm   4 וְשֵׁ֥ם    4 And the name   4 Conj‑w | N‑msc   4

259 [e] hā·’e·ḥāḏ הָאֶחָ֖ד of the [other] one Art | Number‑ms

–

461 [e] ’ĕ·lî·‘e·zer; אֱלִיעֶ֑זֶר [was] Eliezer N‑proper‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ for [he said] Conj

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֤י the God N‑mpc

1 [e] ’ā·ḇî אָבִי֙ of my father N‑msc | 1cs

､

5828 [e] bə·‘ez·rî, בְּעֶזְרִ֔י [was] my help Prep‑b | N‑msc | 1cs

5337 [e] way·yaṣ·ṣi·lê·nî וַיַּצִּלֵ֖נִי and delivered me Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 1cs

2719 [e] mê·ḥe·reḇ מֵחֶ֥רֶב from the sword Prep‑m | N‑fsc

.

6547 [e] par·‘ōh. פַּרְעֹֽה׃ of Pharaoh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
and the other Eliezer (because he had said, “The God of my father was my helper and delivered me from Pharaoh’s sword”).

New American Standard Bible
The other was named Eliezer, for [he said], "The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh."

King James Bible
And the name of the other [was] Eliezer; for the God of my father, [said he, was] mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh: International Standard Version
while the name of the other was Eliezer, because he used to say, "My father's God helped me and delivered me from Pharaoh's sword."

American Standard Version
and the name of the other was Eliezer; for he said , The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.

Young's Literal Translation
and the name of the other is Eliezer, for, 'the God of my father is for my help, and doth deliver me from the sword of Pharaoh.'Exodus 18:4 • Exodus 18:4 NIV • Exodus 18:4 NLT • Exodus 18:4 ESV • Exodus 18:4 NASB • Exodus 18:4 KJV • Exodus 18:4 Commentaries • Exodus 18:4 Bible Apps • Exodus 18:4 Biblia Paralela • Exodus 18:4 Chinese Bible • Exodus 18:4 French Bible • Exodus 18:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub