1589 [e]   16 wə·ḡō·nêḇ   16 וְגֹנֵ֨ב    16 And He who kidnaps   16 Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms   16

376 [e] ’îš אִ֧ישׁ a man N‑ms

､

4376 [e] ū·mə·ḵā·rōw וּמְכָר֛וֹ and sells him Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms | 3ms

4672 [e] wə·nim·ṣā וְנִמְצָ֥א or if he is found Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms

､

3027 [e] ḇə·yā·ḏōw בְיָד֖וֹ in his hand Prep‑b | N‑fsc | 3ms

4191 [e] mō·wṯ מ֥וֹת surely V‑Qal‑InfAbs

.

4191 [e] yū·māṯ. יוּמָֽת׃ shall be put to death V‑Hofal‑Imperf‑3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
“ Whoever kidnaps a person must be put to death , whether he sells him or the person is found in his possession.

New American Standard Bible
"He who kidnaps a man, whether he sells him or he is found in his possession, shall surely be put to death.

King James Bible
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. International Standard Version
"Whoever kidnaps a person, whether he has sold him or whether the victim is still in his possession, is certainly to be put to death.

American Standard Version
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

Young's Literal Translation
'And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.Exodus 21:16 • Exodus 21:16 NIV • Exodus 21:16 NLT • Exodus 21:16 ESV • Exodus 21:16 NASB • Exodus 21:16 KJV • Exodus 21:16 Commentaries • Exodus 21:16 Bible Apps • Exodus 21:16 Biblia Paralela • Exodus 21:16 Chinese Bible • Exodus 21:16 French Bible • Exodus 21:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub