5647 [e]   25 wa·‘ă·ḇaḏ·tem,   25 וַעֲבַדְתֶּ֗ם    25 And you⁺ shall serve   25 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   25

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת - DirObjM

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה YHWH N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem, אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם your⁺ God N‑mpc ¦ 2mp

1288 [e] ū·ḇê·raḵ וּבֵרַ֥ךְ and He will bless Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־ - DirObjM

3899 [e] laḥ·mə·ḵā לַחְמְךָ֖ your bread N‑msc ¦ 2ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

4325 [e] mê·me·ḵā; מֵימֶ֑יךָ your water N‑mpc ¦ 2ms

5493 [e] wa·hă·si·rō·ṯî וַהֲסִרֹתִ֥י and I will take away Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

4245 [e] ma·ḥă·lāh מַחֲלָ֖ה sickness N‑fs

7130 [e] miq·qir·be·ḵā. מִקִּרְבֶּֽךָ׃ from among you Prep‑m ¦ N‑msc ¦ 2ms

Berean Study Bible
So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water. And I will take away sickness from among you.

Young's Literal Translation
‘And ye have served Jehovah your God, and He hath blessed thy bread and thy water, and I have turned aside sickness from thine heart;

Holman Christian Standard Bible
Worship the LORD your God, and He will bless your bread and your water. I will remove illnesses from you.

New American Standard Bible
"But you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.

King James Bible
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee. Exodus 23:25 • Exodus 23:25 NIV • Exodus 23:25 NLT • Exodus 23:25 ESV • Exodus 23:25 NASB • Exodus 23:25 KJV • Exodus 23:25 Biblia Paralela • Exodus 23:25 Chinese Bible • Exodus 23:25 French Bible • Exodus 23:25 German Bible

Bible Hub