2885 [e]   15 bə·ṭab·bə·‘ōṯ   15 בְּטַבְּעֹת֙    15 In the rings   15 Prep‑b | N‑fpc   15

727 [e] hā·’ā·rōn, הָאָרֹ֔ן of the ark Art | N‑cs

1961 [e] yih·yū יִהְי֖וּ shall be V‑Qal‑Imperf‑3mp

905 [e] hab·bad·dîm; הַבַּדִּ֑ים the poles Art | N‑mp

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

5493 [e] yā·su·rū יָסֻ֖רוּ they shall be taken V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

4480 [e] mim·men·nū. מִמֶּֽנּוּ׃ from it Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed from it.

New American Standard Bible
"The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be removed from it.

King James Bible
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. International Standard Version
The poles are to remain in the rings of the ark and are not to be removed from it.

American Standard Version
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.

Young's Literal Translation
in the rings of the ark are the staves, they are not turned aside from it;Exodus 25:15 • Exodus 25:15 NIV • Exodus 25:15 NLT • Exodus 25:15 ESV • Exodus 25:15 NASB • Exodus 25:15 KJV • Exodus 25:15 Commentaries • Exodus 25:15 Bible Apps • Exodus 25:15 Biblia Paralela • Exodus 25:15 Chinese Bible • Exodus 25:15 French Bible • Exodus 25:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub