7819 [e]   20 wə·šā·ḥaṭ·tā   20 וְשָׁחַטְתָּ֣    20 And you shall kill   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   20

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

352 [e] hā·’a·yil, הָאַ֗יִל the ram Art | N‑ms

3947 [e] wə·lā·qaḥ·tā וְלָקַחְתָּ֤ and take some Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

､

1818 [e] mid·dā·mōw מִדָּמוֹ֙ of its blood Prep‑m | N‑msc | 3ms

5414 [e] wə·nā·ṯat·tāh וְנָֽתַתָּ֡ה and put [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

8571 [e] tə·nūḵ תְּנוּךְ֩ the tip N‑msc

241 [e] ’ō·zen אֹ֨זֶן of the right ear N‑fsc

､

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֜ן of Aaron N‑proper‑ms

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and on Conj‑w | Prep

8571 [e] tə·nūḵ תְּנ֨וּךְ the tip N‑msc

241 [e] ’ō·zen אֹ֤זֶן of ear N‑fsc

1121 [e] bā·nāw בָּנָיו֙ of his sons N‑mpc | 3ms

､

3233 [e] hay·mā·nîṯ, הַיְמָנִ֔ית the right Art | Adj‑fsc

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and on Conj‑w | Prep

931 [e] bō·hen בֹּ֤הֶן the thumb N‑msc

3027 [e] yā·ḏām יָדָם֙ of hand N‑fsc | 3mp

､

3233 [e] hay·mā·nîṯ, הַיְמָנִ֔ית their right Art | Adj‑fsc

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and on Conj‑w | Prep

931 [e] bō·hen בֹּ֥הֶן the big toe N‑msc

7272 [e] raḡ·lām רַגְלָ֖ם of foot N‑fsc | 3mp

､

3233 [e] hay·mā·nîṯ; הַיְמָנִ֑ית their right Art | Adj‑fs

2236 [e] wə·zā·raq·tā וְזָרַקְתָּ֧ and sprinkle Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1818 [e] had·dām הַדָּ֛ם the blood Art | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ הַמִּזְבֵּ֖חַ the altar Art | N‑ms

.

5439 [e] sā·ḇîḇ. סָבִֽיב׃ all around Adv

Holman Christian Standard Bible
Slaughter the ram, take some of its blood, and put it on Aaron’s right earlobe , on his sons’ right earlobes , on the thumbs of their right hands, and on the big toes of their right feet. Sprinkle the remaining blood on all sides of the altar.

New American Standard Bible
"You shall slaughter the ram, and take some of its blood and put [it] on the lobe of Aaron's right ear and on the lobes of his sons' right ears and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet, and sprinkle the [rest of the] blood around on the altar.

King James Bible
Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put [it] upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about. International Standard Version
You are to slaughter the ram, take some of its blood, and put it on the lobe of Aaron's right ear, the lobe of his sons' right ears, the thumbs of their right hands, and the big toes of their right feet. Then you are to scatter the rest of the blood around the altar.

American Standard Version
Then shalt thou kill the ram, and take of its blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.

Young's Literal Translation
and thou hast slaughtered the ram, and hast taken of its blood, and hast put on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot, and hast sprinkled the blood on the altar round about;Exodus 29:20 • Exodus 29:20 NIV • Exodus 29:20 NLT • Exodus 29:20 ESV • Exodus 29:20 NASB • Exodus 29:20 KJV • Exodus 29:20 Commentaries • Exodus 29:20 Bible Apps • Exodus 29:20 Biblia Paralela • Exodus 29:20 Chinese Bible • Exodus 29:20 French Bible • Exodus 29:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub