935 [e]   4 way·yā·ḇō·’ū   4 וַיָּבֹ֙אוּ֙    4 And came   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   4

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

2450 [e] ha·ḥă·ḵā·mîm, הַ֣חֲכָמִ֔ים the craftsmen Art | Adj‑mp

6213 [e] hā·‘ō·śîm הָעֹשִׂ֕ים who were doing Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

4399 [e] mə·le·ḵeṯ מְלֶ֣אכֶת the work N‑fsc

､

6944 [e] haq·qō·ḏeš; הַקֹּ֑דֶשׁ of the sanctuary Art | N‑ms

376 [e] ’îš- אִֽישׁ־ man N‑ms

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ man N‑ms

4399 [e] mim·mə·laḵ·tōw מִמְּלַאכְתּ֖וֹ from the work Prep‑m | N‑fsc | 3ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

1992 [e] hêm·māh הֵ֥מָּה they Pro‑3mp

–

6213 [e] ‘ō·śîm. עֹשִֽׂים׃ were doing V‑Qal‑Prtcpl‑mp

Holman Christian Standard Bible
Then all the craftsmen who were doing all the work for the sanctuary came one by one from the work they were doing

New American Standard Bible
And all the skillful men who were performing all the work of the sanctuary came, each from the work which he was performing,

King James Bible
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made; International Standard Version
All the craftsmen who were doing all the work on the sanctuary left the work they were doing

American Standard Version
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.

Young's Literal Translation
And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,Exodus 36:4 • Exodus 36:4 NIV • Exodus 36:4 NLT • Exodus 36:4 ESV • Exodus 36:4 NASB • Exodus 36:4 KJV • Exodus 36:4 Commentaries • Exodus 36:4 Bible Apps • Exodus 36:4 Biblia Paralela • Exodus 36:4 Chinese Bible • Exodus 36:4 French Bible • Exodus 36:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub