､

935 [e]   11 bō   11 בֹּ֣א    11 go in   11 V‑Qal‑Imp‑ms   11

1696 [e] ḏab·bêr, דַבֵּ֔ר tell V‑Piel‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep

6547 [e] par·‘ōh פַּרְעֹ֖ה Pharaoh N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם of Egypt N‑proper‑fs

7971 [e] wî·šal·laḥ וִֽישַׁלַּ֥ח to let go Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

.

776 [e] mê·’ar·ṣōw. מֵאַרְצֽוֹ׃ out of his land Prep‑m | N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
“ Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go from his land.”

New American Standard Bible
"Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the sons of Israel go out of his land."

King James Bible
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land. International Standard Version
"Go, speak to Pharaoh, king of Egypt, that he should let the Israelis go out of his land."

American Standard Version
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

Young's Literal Translation
'Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, and he doth send the sons of Israel out of his land;Exodus 6:11 • Exodus 6:11 NIV • Exodus 6:11 NLT • Exodus 6:11 ESV • Exodus 6:11 NASB • Exodus 6:11 KJV • Exodus 6:11 Commentaries • Exodus 6:11 Bible Apps • Exodus 6:11 Biblia Paralela • Exodus 6:11 Chinese Bible • Exodus 6:11 French Bible • Exodus 6:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub