Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThen you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of your covenant.
New American Standard Bible"Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your sisters, [both] your older and your younger; and I will give them to you as daughters, but not because of your covenant.
King James BibleThen thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant. Parallel Verses International Standard VersionThen you'll remember your behavior and be ashamed when you greet your sisters—your elder sister and your younger sister. I'll give them to you as daughters, but not on account of my covenant with you.
American Standard VersionThen shalt thou remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder'sisters and thy younger; and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.
Young's Literal Translation And thou hast remembered thy ways, And thou hast been ashamed, In thy receiving thy sisters -- Thine elder with thy younger, And I have given them to thee for daughters, And not by thy covenant. Links Ezekiel 16:61 • Ezekiel 16:61 NIV • Ezekiel 16:61 NLT • Ezekiel 16:61 ESV • Ezekiel 16:61 NASB • Ezekiel 16:61 KJV • Ezekiel 16:61 Commentaries • Ezekiel 16:61 Bible Apps • Ezekiel 16:61 Biblia Paralela • Ezekiel 16:61 Chinese Bible • Ezekiel 16:61 French Bible • Ezekiel 16:61 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |