5750 [e]   38 ‘ō·wḏ   38 ע֥וֹד    38 Moreover   38 Adv   38

2063 [e] zōṯ זֹ֖את this Pro‑fs

6213 [e] ‘ā·śū עָ֣שׂוּ they have done V‑Qal‑Perf‑3cp

lî; לִ֑י to Me Prep | 1cs

2930 [e] ṭim·mə·’ū טִמְּא֤וּ they have defiled V‑Piel‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4720 [e] miq·dā·šî מִקְדָּשִׁי֙ My sanctuary N‑msc | 1cs

､

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם on day Prep‑b, Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū, הַה֔וּא that Art | Pro‑3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

7676 [e] šab·bə·ṯō·w·ṯay שַׁבְּתוֹתַ֖י My Sabbaths N‑cpc | 1cs

.

2490 [e] ḥil·lê·lū. חִלֵּֽלוּ׃ profaned V‑Piel‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
They also did this to Me: they defiled My sanctuary on that same day and profaned My Sabbaths.

New American Standard Bible
"Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.

King James Bible
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths. International Standard Version
"They've also done this to me: They defiled my sanctuary and profaned my Sabbaths, all at the same time!

American Standard Version
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Young's Literal Translation
Again, this they have done to Me, They defiled My sanctuary in that day, And My sabbaths they have polluted.Ezekiel 23:38 • Ezekiel 23:38 NIV • Ezekiel 23:38 NLT • Ezekiel 23:38 ESV • Ezekiel 23:38 NASB • Ezekiel 23:38 KJV • Ezekiel 23:38 Commentaries • Ezekiel 23:38 Bible Apps • Ezekiel 23:38 Biblia Paralela • Ezekiel 23:38 Chinese Bible • Ezekiel 23:38 French Bible • Ezekiel 23:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub