6213 [e]   22 wa·‘ă·śî·ṯem   22 וַעֲשִׂיתֶ֖ם    22 And you shall do   22 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   22

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֣ר as Prep‑k | Pro‑r

–

6213 [e] ‘ā·śî·ṯî; עָשִׂ֑יתִי I have done V‑Qal‑Perf‑1cs

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

､

8222 [e] śā·p̄ām שָׂפָם֙ [your] lips N‑ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

5844 [e] ṯa‘·ṭū, תַעְט֔וּ you shall cover V‑Qal‑Imperf‑2mp

3899 [e] wə·le·ḥem וְלֶ֥חֶם and bread [of] [sorrow] Conj‑w | N‑msc

376 [e] ’ă·nā·šîm אֲנָשִׁ֖ים of man N‑mp

3808 [e] lō לֹ֥א nor Adv‑NegPrt

.

398 [e] ṯō·ḵê·lū. תֹאכֵֽלוּ׃ eat V‑Qal‑Imperf‑2mp

Holman Christian Standard Bible
Then you will do just as I have done: You will not cover your mustache or eat the bread of mourners.

New American Standard Bible
You will do as I have done; you will not cover [your] mustache and you will not eat the bread of men.

King James Bible
And ye shall do as I have done: ye shall not cover [your] lips, nor eat the bread of men. International Standard Version
That's why you will soon be doing what I've just done. You are not to cover your mouth or eat what your comforters bring to you.

American Standard Version
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

Young's Literal Translation
And ye have done as I have done, On the upper lip ye are not covered, And bread of men ye do not eat.Ezekiel 24:22 • Ezekiel 24:22 NIV • Ezekiel 24:22 NLT • Ezekiel 24:22 ESV • Ezekiel 24:22 NASB • Ezekiel 24:22 KJV • Ezekiel 24:22 Commentaries • Ezekiel 24:22 Bible Apps • Ezekiel 24:22 Biblia Paralela • Ezekiel 24:22 Chinese Bible • Ezekiel 24:22 French Bible • Ezekiel 24:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub