3541 [e]   10 kōh   10 כֹּ֥ה    10 Thus   10 Adv   10

559 [e] ’ā·mar אָמַ֖ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms

–

3069 [e] Yah·weh; יְהוִ֑ה GOD N‑proper‑ms

7673 [e] wə·hiš·bat·tî וְהִשְׁבַּתִּי֙ and I will make to cease Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1995 [e] hă·mō·wn הֲמ֣וֹן a multitude N‑msc

4714 [e] miṣ·ra·yim, מִצְרַ֔יִם of Egypt N‑proper‑fs

3027 [e] bə·yaḏ בְּיַ֖ד by the hand Prep‑b | N‑fsc

5019 [e] nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר of Nebuchadnezzar N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶלֶךְ־ king N‑msc

.

894 [e] bā·ḇel. בָּבֶֽל׃ of Babylon N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: I will put an end to the hordes of Egypt by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.

New American Standard Bible
Thus says the Lord GOD, "I will also make the hordes of Egypt cease By the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon. International Standard Version
"This is what the LORD says: 'I'm putting an end to that gang from Egypt, and I'm going to use King Nebuchadnezzar of Babylon, to do it!

American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: I have caused the multitude of Egypt to cease, By the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon,Ezekiel 30:10 • Ezekiel 30:10 NIV • Ezekiel 30:10 NLT • Ezekiel 30:10 ESV • Ezekiel 30:10 NASB • Ezekiel 30:10 KJV • Ezekiel 30:10 Commentaries • Ezekiel 30:10 Bible Apps • Ezekiel 30:10 Biblia Paralela • Ezekiel 30:10 Chinese Bible • Ezekiel 30:10 French Bible • Ezekiel 30:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub