6327 [e]   23 wa·hă·p̄i·ṣō·w·ṯî   23 וַהֲפִצוֹתִ֥י    23 And I will scatter   23 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   23

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4714 [e] miṣ·ra·yim מִצְרַ֖יִם Egypt N‑proper‑fs

､

1471 [e] bag·gō·w·yim; בַּגּוֹיִ֑ם among the nations Prep‑b, Art | N‑mp

2219 [e] wə·zê·rî·ṯim וְזֵרִיתִ֖ם and disperse them Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs | 3mp

.

776 [e] bā·’ă·rā·ṣō·wṯ. בָּאֲרָצֽוֹת׃ throughout the countries Prep‑b, Art | N‑fp

Holman Christian Standard Bible
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them among the countries.

New American Standard Bible
I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.

King James Bible
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries. International Standard Version
I'm going to scatter Egypt throughout the surrounding nations and disperse them throughout the world.

American Standard Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Young's Literal Translation
And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,Ezekiel 30:23 • Ezekiel 30:23 NIV • Ezekiel 30:23 NLT • Ezekiel 30:23 ESV • Ezekiel 30:23 NASB • Ezekiel 30:23 KJV • Ezekiel 30:23 Commentaries • Ezekiel 30:23 Bible Apps • Ezekiel 30:23 Biblia Paralela • Ezekiel 30:23 Chinese Bible • Ezekiel 30:23 French Bible • Ezekiel 30:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub