8085 [e]   6 wā·’eš·ma‘   6 וָאֶשְׁמַ֛ע    6 And I heard   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   6

1696 [e] mid·dab·bêr מִדַּבֵּ֥ר [Him] speaking V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms

413 [e] ’ê·lay אֵלַ֖י to me Prep | 1cs

–

1004 [e] mê·hab·bā·yiṯ; מֵהַבָּ֑יִת from the temple Prep‑m, Art | N‑ms

376 [e] wə·’îš וְאִ֕ישׁ and while a man Conj‑w | N‑ms

1961 [e] hā·yāh הָיָ֥ה stood V‑Qal‑Perf‑3ms

5975 [e] ‘ō·mêḏ עֹמֵ֖ד stood V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

681 [e] ’eṣ·lî. אֶצְלִֽי׃ beside me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple.

New American Standard Bible
Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me.

King James Bible
And I heard [him] speaking unto me out of the house; and the man stood by me. International Standard Version
I heard someone speaking to me from the Temple, and a man appeared, standing beside me!

American Standard Version
And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.

Young's Literal Translation
And I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me,Ezekiel 43:6 • Ezekiel 43:6 NIV • Ezekiel 43:6 NLT • Ezekiel 43:6 ESV • Ezekiel 43:6 NASB • Ezekiel 43:6 KJV • Ezekiel 43:6 Commentaries • Ezekiel 43:6 Bible Apps • Ezekiel 43:6 Biblia Paralela • Ezekiel 43:6 Chinese Bible • Ezekiel 43:6 French Bible • Ezekiel 43:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub