7971 [e]   59 way·šal·lə·ḥū   59 וַֽיְשַׁלְּח֛וּ    59 So they sent away   59 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp   59

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7259 [e] riḇ·qāh רִבְקָ֥ה Rebekah N‑proper‑fs

､

269 [e] ’ă·ḥō·ṯām אֲחֹתָ֖ם their sister N‑fsc | 3mp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

–

3243 [e] mê·niq·tāh; מֵנִקְתָּ֑הּ her nurse V‑Hifil‑Prtcpl‑fsc | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

5650 [e] ‘e·ḇeḏ עֶ֥בֶד servant N‑msc

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָ֖ם Abraham's N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

.

376 [e] ’ă·nā·šāw. אֲנָשָֽׁיו׃ his men N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
So they sent away their sister Rebekah with the one who had nursed and raised her, and Abraham’s servant and his men.

New American Standard Bible
Thus they sent away their sister Rebekah and her nurse with Abraham's servant and his men.

King James Bible
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men. International Standard Version
So they sent off their sister Rebekah, along with her personal assistant, Abraham's servant, and his men.

American Standard Version
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.

Young's Literal Translation
And they send away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men;Genesis 24:59 • Genesis 24:59 NIV • Genesis 24:59 NLT • Genesis 24:59 ESV • Genesis 24:59 NASB • Genesis 24:59 KJV • Genesis 24:59 Commentaries • Genesis 24:59 Bible Apps • Genesis 24:59 Biblia Paralela • Genesis 24:59 Chinese Bible • Genesis 24:59 French Bible • Genesis 24:59 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub