､

559 [e]   33 way·yō·mer   33 וַיֹּ֣אמֶר    33 and said   33 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   33

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ, יַעֲקֹ֗ב Jacob N‑proper‑ms

7650 [e] hiš·šā·ḇə·‘āh הִשָּׁ֤בְעָה Swear V‑Nifal‑Imp‑ms | 3fs

lî לִּי֙ to me Prep | 1cs

–

3117 [e] kay·yō·wm, כַּיּ֔וֹם as of this day Prep‑k, Art | N‑ms

7650 [e] way·yiš·šā·ḇa‘ וַיִּשָּׁבַ֖ע So he swore Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms

､

lōw; ל֑וֹ to him Prep | 3ms

4376 [e] way·yim·kōr וַיִּמְכֹּ֥ר and sold Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1062 [e] bə·ḵō·rā·ṯōw בְּכֹרָת֖וֹ his birthright N‑fsc | 3ms

.

3290 [e] lə·ya·‘ă·qōḇ. לְיַעֲקֹֽב׃ to Jacob Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Jacob said, “ Swear to me first .” So he swore to Jacob and sold his birthright to him.

New American Standard Bible
And Jacob said, "First swear to me"; so he swore to him, and sold his birthright to Jacob.

King James Bible
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob. International Standard Version
But Jacob insisted, "Swear it by an oath right now." So he swore an oath to him and sold his birthright to Jacob.

American Standard Version
And Jacob said, Swear to me first. And he sware unto him. And he sold his birthright unto Jacob.

Young's Literal Translation
and Jacob saith, 'Swear to me to-day:' and he sweareth to him, and selleth his birthright to Jacob;Genesis 25:33 • Genesis 25:33 NIV • Genesis 25:33 NLT • Genesis 25:33 ESV • Genesis 25:33 NASB • Genesis 25:33 KJV • Genesis 25:33 Commentaries • Genesis 25:33 Bible Apps • Genesis 25:33 Biblia Paralela • Genesis 25:33 Chinese Bible • Genesis 25:33 French Bible • Genesis 25:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub