7200 [e]   2 way·yê·rā   2 וַיֵּרָ֤א    2 And appeared   2 Conj‑w ¦ V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms   2

413 [e] ’ê·lāw אֵלָיו֙ to him Prep ¦ 3ms

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה YHWH N‑proper‑ms

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֖אמֶר and said Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

408 [e] ’al- אַל־ Not Adv

3381 [e] tê·rêḏ תֵּרֵ֣ד do go down V‑Qal‑Imperf‑2ms

4714 [e] miṣ·rā·yə·māh; מִצְרָ֑יְמָה to Egypt N‑proper‑fs ¦ 3fs

7931 [e] šə·ḵōn שְׁכֹ֣ן dwell V‑Qal‑Imp‑ms

776 [e] bā·’ā·reṣ, בָּאָ֔רֶץ in the land Prep‑b, Art ¦ N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר of which Pro‑r

559 [e] ’ō·mar אֹמַ֥ר I shall tell V‑Qal‑Imperf‑1cs

413 [e] ’ê·le·ḵā. אֵלֶֽיךָ׃ to you Prep ¦ 2ms

Berean Study Bible
The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt. Settle in the land where I tell you.

Young's Literal Translation
And Jehovah appeareth unto him, and saith, ‘Go not down towards Egypt, tabernacle in the land concerning which I speak unto thee,

Holman Christian Standard Bible
The LORD appeared to him and said, “ Do not go down to Egypt. Live in the land that I tell you about;

New American Standard Bible
The LORD appeared to him and said, "Do not go down to Egypt; stay in the land of which I shall tell you.

King James Bible
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of: Genesis 26:2 • Genesis 26:2 NIV • Genesis 26:2 NLT • Genesis 26:2 ESV • Genesis 26:2 NASB • Genesis 26:2 KJV • Genesis 26:2 Biblia Paralela • Genesis 26:2 Chinese Bible • Genesis 26:2 French Bible • Genesis 26:2 German Bible

Bible Hub