7259 [e]   6 wə·riḇ·qāh   6 וְרִבְקָה֙    6 So Rebekah   6 Conj‑w | N‑proper‑fs   6

559 [e] ’ā·mə·rāh, אָֽמְרָ֔ה spoke V‑Qal‑Perf‑3fs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹ֥ב Jacob N‑proper‑ms

､

1121 [e] bə·nāh בְּנָ֖הּ her son N‑msc | 3fs

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֤ה indeed Interjection

8085 [e] šā·ma‘·tî שָׁמַ֙עְתִּי֙ I heard V‑Qal‑Perf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1 [e] ’ā·ḇî·ḵā, אָבִ֔יךָ your father N‑msc | 2ms

1696 [e] mə·ḏab·bêr מְדַבֵּ֛ר speak V‑Piel‑Prtcpl‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

6215 [e] ‘ê·śāw עֵשָׂ֥ו Esau N‑proper‑ms

､

251 [e] ’ā·ḥî·ḵā אָחִ֖יךָ your brother N‑msc | 2ms

､

559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
Rebekah said to her son Jacob, “ Listen! I heard your father talking with your brother Esau. He said,

New American Standard Bible
Rebekah said to her son Jacob, "Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying,

King James Bible
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying, International Standard Version
Rebekah gave these instructions to her son Jacob: "Quick! Pay attention!" she said. "I heard your father talking to your brother Esau. He told him,

American Standard Version
And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

Young's Literal Translation
and Rebekah hath spoken unto Jacob her son, saying, 'Lo, I have heard thy father speaking unto Esau thy brother, saying,Genesis 27:6 • Genesis 27:6 NIV • Genesis 27:6 NLT • Genesis 27:6 ESV • Genesis 27:6 NASB • Genesis 27:6 KJV • Genesis 27:6 Commentaries • Genesis 27:6 Bible Apps • Genesis 27:6 Biblia Paralela • Genesis 27:6 Chinese Bible • Genesis 27:6 French Bible • Genesis 27:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub