559 [e]   51 way·yō·mer   51 וַיֹּ֥אמֶר    51 And said   51 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   51

3837 [e] lā·ḇān לָבָ֖ן Laban N‑proper‑ms

3290 [e] lə·ya·‘ă·qōḇ; לְיַעֲקֹ֑ב to Jacob Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה׀ Behold Interjection

1530 [e] hag·gal הַגַּ֣ל the heap Art ¦ N‑ms

2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֗ה this [is] Art ¦ Pro‑ms

2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּה֙ and behold Conj‑w ¦ Interjection

4676 [e] ha·maṣ·ṣê·ḇāh, הַמַצֵּבָ֔ה the pillar Art ¦ N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

3384 [e] yā·rî·ṯî יָרִ֖יתִי I have placed V‑Qal‑Perf‑1cs

996 [e] bê·nî בֵּינִ֥י between me Prep‑b ¦ 1cs

996 [e] ū·ḇê·ne·ḵā. וּבֵינֶֽךָ׃ and between you Conj‑w ¦ Prep ¦ 2ms

Berean Study Bible
Laban also said to Jacob, “Here is the mound, and here is the pillar I have set up between you and me.

Young's Literal Translation
And Laban saith to Jacob, ‘Lo, this heap, and lo, the standing pillar which I have cast between me and thee;

Holman Christian Standard Bible
Laban also said to Jacob, “ Look at this mound and the marker I have set up between you and me.

New American Standard Bible
Laban said to Jacob, "Behold this heap and behold the pillar which I have set between you and me.

King James Bible
And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold [this] pillar, which I have cast betwixt me and thee; Genesis 31:51 • Genesis 31:51 NIV • Genesis 31:51 NLT • Genesis 31:51 ESV • Genesis 31:51 NASB • Genesis 31:51 KJV • Genesis 31:51 Biblia Paralela • Genesis 31:51 Chinese Bible • Genesis 31:51 French Bible • Genesis 31:51 German Bible

Bible Hub