7200 [e]   2 way·yar-   2 וַיַּרְא־    2 And saw   2 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2

8033 [e] šām שָׁ֧ם there Adv

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֛ה Judah N‑proper‑ms

1323 [e] baṯ- בַּת־ a daughter N‑fsc

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ of a certain N‑ms

､

3669 [e] kə·na·‘ă·nî כְּנַעֲנִ֖י Canaanite N‑proper‑ms

8034 [e] ū·šə·mōw וּשְׁמ֣וֹ and whose name [was] Conj‑w | N‑msc | 3ms

–

7770 [e] šū·a‘; שׁ֑וּעַ Shua N‑proper‑fs

3947 [e] way·yiq·qā·ḥe·hā וַיִּקָּחֶ֖הָ and he married her Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3fs

935 [e] way·yā·ḇō וַיָּבֹ֥א and went in Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

413 [e] ’ê·le·hā. אֵלֶֽיהָ׃ to her Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
There Judah saw the daughter of a Canaanite named Shua; he took her as a wife and slept with her.

New American Standard Bible
Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her and went in to her.

King James Bible
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name [was] Shuah; and he took her, and went in unto her. International Standard Version
There Judah met the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her, had sexual relations with her,

American Standard Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in unto her.

Young's Literal Translation
and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name is Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.Genesis 38:2 • Genesis 38:2 NIV • Genesis 38:2 NLT • Genesis 38:2 ESV • Genesis 38:2 NASB • Genesis 38:2 KJV • Genesis 38:2 Commentaries • Genesis 38:2 Bible Apps • Genesis 38:2 Biblia Paralela • Genesis 38:2 Chinese Bible • Genesis 38:2 French Bible • Genesis 38:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub