776 [e]   22 wə·hā·’ā·reṣ   22 וְהָאָ֣רֶץ    22 and the earth   22 Conj‑w, Art | N‑fs   22

6030 [e] ta·‘ă·neh, תַּעֲנֶ֔ה shall answer V‑Qal‑Imperf‑3fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1715 [e] had·dā·ḡān הַדָּגָ֖ן with grain Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

8492 [e] hat·tî·rō·wōš הַתִּיר֣וֹשׁ with new wine Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

–

3323 [e] hay·yiṣ·hār; הַיִּצְהָ֑ר with oil Art | N‑ms

1992 [e] wə·hêm וְהֵ֖ם and they Conj‑w | Pro‑3mp

6030 [e] ya·‘ă·nū יַעֲנ֥וּ shall answer V‑Qal‑Imperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

.

3157 [e] yiz·rə·‘el. יִזְרְעֶֽאל׃ Jezreel N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
The earth will respond to the grain, the new wine, and the oil, and they will respond to Jezreel.

New American Standard Bible
And the earth will respond to the grain, to the new wine and to the oil, And they will respond to Jezreel.

King James Bible
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel. International Standard Version
The earth will respond with grain, new wine, and oil, and they will respond to Jezreel.

American Standard Version
and the earth shall answer the grain, and the new wine, and the oil; and they shall answer Jezreel.

Young's Literal Translation
And the earth doth answer the corn, And the new wine, and the oil, And they answer Jezreel.Hosea 2:22 • Hosea 2:22 NIV • Hosea 2:22 NLT • Hosea 2:22 ESV • Hosea 2:22 NASB • Hosea 2:22 KJV • Hosea 2:22 Commentaries • Hosea 2:22 Bible Apps • Hosea 2:22 Biblia Paralela • Hosea 2:22 Chinese Bible • Hosea 2:22 French Bible • Hosea 2:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub