Lexicon tirosh: New wine, fresh wine, sweet wine Original Word: תִּירוֹשׁ Strong's Exhaustive Concordance new, sweet wine Or tiyrosh {tee-roshe'}; from yarash in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine -- (new, sweet) wine. see HEBREW yarash NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom yarash Definition must, fresh or new wine NASB Translation fresh wine (1), grapes (1), new wine (33), wine (3). Brown-Driver-Briggs תִּירוֺשׁ noun masculineJudges 9:13 must, fresh or new wine; **on meaning, see ARSKEncy. Bib. WINE (iv. 5307 f.). — absolute תִּירוֺשׁ Numbers 18:12 24t.; תִּירשׁ Genesis 27:28 3t.; suffix תִּירוֺשִׁי Judges 9:13; Hosea 2:11; תִּירשְׁךָ Deuteronomy 7:13 4t. Deuteronomy; תִּירוֺשֵׁךְ Isaiah 62:8; תִּירוֺשָׁם Psalm 4:8; — must, new wine, as enlivening הַמְּשַׂמֵּחַ אֱלֹהִים וַאֲנָשִׁים ׳ת Judges 9:13; as injurious יִקַּחלֵֿב ׳זְנוּת וְיַיִן וְת Hosea 4:11; in poetry regarded as contained in the grapes יִמָּצֵא בָּאֶשְׁכּוֺל ׳הַתּ Isaiah 65:8, compare Isaiah 24:7 ("" גֶּפֶן); as yielding wine (יַיִן), וְלֹא תִּשְׁתֶּה יָ֑יִן ׳תִּדְרֹךְ זַיִת וְלֹא תָסוּךְ שֶׁמֶן וְת Micah 6:15; usually as a sign of fertility, or as valuable product: יְקָבֶיךָ יִפְדֹ֑צוּ ׳וְת Proverbs 3:10 with must thy vats shall burst open; + דָּגָן (q. v.) Genesis 27:28,37 (both J) Hosea 2:11; Hosea 7:14; Zechariah 9:17; Psalm 4:8; Isaiah 62:8; ׳ת Hosea 9:2 ("" גֹּרֶן, יֶקֶב compare דָּגָן Hosea 9:1); ׳וְת ׳אֶרֶץ ד Deuteronomy 33:28; + יִצְהָר Joel 2:24; Nehemiah 10:38 (+ מְּרִי כָלעֵֿץ); + דָּגָן and יִצְהָר Hosea 2:10; Hosea 3:24; Deuteronomy 7:13; Deuteronomy 11:14; Deuteronomy 12:17; Deuteronomy 14:23; Deuteronomy 18:4; Deuteronomy 28:51; Jeremiah 31:12; Haggai 1:11; Joel 1:10; Joel 2:19; 2Chronicles 32:28; Nehemiah 5:11; Nehemiah 10:40; Nehemiah 13:5,12; ׳חֵלֶב ת Numbers 18:12 (see ׳ח; + id.); ׳ת2Chronicles 31:5 + דגן, יצהר, and דְּבַשׁ; אֶרֶץ לֶחֶם וּכְרָמִים ׳אֶרֶץ דָּגָן וְת Isaiah 36:17 = 2 Kings 18:32 ( + ארץ זית יצהר ודבשׁ). Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to possess or inherit.Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G3631 (οἶνος, oinos): This Greek term is often used in the Septuagint and the New Testament to refer to wine, encompassing both fermented and unfermented varieties. It is the equivalent of "tirosh" in the Greek translation of the Hebrew Scriptures and is used in similar contexts of celebration, blessing, and divine provision. Usage: The word "tirosh" appears in various contexts within the Hebrew Bible, often associated with agricultural abundance and blessing. It is frequently mentioned alongside grain and oil as symbols of prosperity and divine provision. Context: • Biblical Context: "Tirosh" is used in the Hebrew Bible to describe the product of the vine, often highlighting the blessings of the land given by God. It is mentioned in conjunction with grain and oil, forming a triad of agricultural produce that signifies God's provision and the fertility of the land (e.g., Deuteronomy 7:13, Hosea 2:8). Forms and Transliterations הַתִּיר֣וֹשׁ הַתִּירוֹשׁ֙ התירוש וְ֝תִיר֗וֹשׁ וְהַתִּיר֣וֹשׁ וְהַתִּיר֥וֹשׁ וְתִֽירֹשְׁךָ֖ וְתִֽירֹשְׁךָ֣ וְתִֽירוֹשָׁ֣ם וְתִיר֑וֹשׁ וְתִיר֔וֹשׁ וְתִיר֖וֹשׁ וְתִיר֛וֹשׁ וְתִיר֜וֹשׁ וְתִיר֣וֹשׁ וְתִירֹ֖שׁ וְתִירֹֽשׁ׃ וְתִירוֹשִׁ֖י והתירוש ותירוש ותירושי ותירושם ותירש ותירש׃ ותירשך תִּ֣ירוֹשִׁ֔י תִּֽירֹשְׁךָ֣ תִּֽירוֹשֵׁ֔ךְ תִּיר֖וֹשׁ תִּיר֣וֹשׁ תִּיר֤וֹשׁ תִּיר֥וֹשׁ תִּירֹ֣שׁ תירוש תירושי תירושך תירש תירשך hat·tî·rō·wōš hattiRoosh hattiroVosh hattîrōwōš tî·rō·šə·ḵā tî·rō·wō·šêḵ tî·rō·wō·šî tî·rō·wōš tî·rōš tiRoosh tîrōš tîrōšəḵā tiRosh tiroShech tirosheCha tiroShi tîrōwōš tîrōwōšêḵ tîrōwōšî vehattiRoosh vetiRoosh vetiRosh vetiroSham vetirosheCha vetiroShi wə·hat·tî·rō·wōš wə·ṯî·rō·šə·ḵā wə·ṯî·rō·wō·šām wə·ṯî·rō·wō·šî wə·ṯî·rō·wōš wə·ṯî·rōš wəhattîrōwōš wəṯîrōš wəṯîrōšəḵā wəṯîrōwōš wəṯîrōwōšām wəṯîrōwōšîLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 27:28 HEB: וְרֹ֥ב דָּגָ֖ן וְתִירֹֽשׁ׃ NAS: of grain and new wine; KJV: and plenty of corn and wine: INT: and an abundance of grain and new Genesis 27:37 Numbers 18:12 Deuteronomy 7:13 Deuteronomy 11:14 Deuteronomy 12:17 Deuteronomy 14:23 Deuteronomy 18:4 Deuteronomy 28:51 Deuteronomy 33:28 Judges 9:13 2 Kings 18:32 2 Chronicles 31:5 2 Chronicles 32:28 Nehemiah 5:11 Nehemiah 10:37 Nehemiah 10:39 Nehemiah 13:5 Nehemiah 13:12 Psalm 4:7 Proverbs 3:10 Isaiah 24:7 Isaiah 36:17 Isaiah 62:8 Isaiah 65:8 38 Occurrences |
|
