3605 [e]   18 kāl-   18 כָּל־    18 All   18 N‑msc   18

4428 [e] mal·ḵê מַלְכֵ֥י the kings N‑mpc

､

1471 [e] ḡō·w·yim גוֹיִ֖ם of the nations N‑mp

3605 [e] kul·lām; כֻּלָּ֑ם all of them N‑msc | 3mp

7901 [e] šā·ḵə·ḇū שָׁכְב֥וּ sleep V‑Qal‑Perf‑3cp

､

3519 [e] ḇə·ḵā·ḇō·wḏ בְכָב֖וֹד in glory Prep‑b | N‑ms

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ Everyone N‑ms

.

1004 [e] bə·ḇê·ṯōw. בְּבֵיתֽוֹ׃ in his own house Prep‑b | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.

New American Standard Bible
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.

King James Bible
All the kings of the nations, [even] all of them, lie in glory, every one in his own house. International Standard Version
All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.

American Standard Version
All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.

Young's Literal Translation
All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house,Isaiah 14:18 • Isaiah 14:18 NIV • Isaiah 14:18 NLT • Isaiah 14:18 ESV • Isaiah 14:18 NASB • Isaiah 14:18 KJV • Isaiah 14:18 Commentaries • Isaiah 14:18 Bible Apps • Isaiah 14:18 Biblia Paralela • Isaiah 14:18 Chinese Bible • Isaiah 14:18 French Bible • Isaiah 14:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub