6258 [e]   10 ‘at·tāh   10 עַתָּ֥ה    10 Now   10 Adv   10

､

6965 [e] ’ā·qūm אָק֖וּם I will rise V‑Qal‑Imperf‑1cs

559 [e] yō·mar יֹאמַ֣ר says V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

6258 [e] ‘at·tāh עַתָּה֙ now Adv

–

7311 [e] ’ê·rō·w·mām, אֵֽרוֹמָ֔ם I will be exalted V‑Hitpael‑Imperf‑1cs

6258 [e] ‘at·tāh עַתָּ֖ה now Adv

.

5375 [e] ’en·nā·śê. אֶנָּשֵֽׂא׃ I will lift Myself up V‑Nifal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
“ Now I will rise up,” says the LORD.“ Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.

New American Standard Bible
"Now I will arise," says the LORD, "Now I will be exalted, now I will be lifted up.

King James Bible
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself. International Standard Version
"Now I'll rise up," the LORD has said, "now I'll exalt myself; now I'll be lifted up.

American Standard Version
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.

Young's Literal Translation
Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.Isaiah 33:10 • Isaiah 33:10 NIV • Isaiah 33:10 NLT • Isaiah 33:10 ESV • Isaiah 33:10 NASB • Isaiah 33:10 KJV • Isaiah 33:10 Commentaries • Isaiah 33:10 Bible Apps • Isaiah 33:10 Biblia Paralela • Isaiah 33:10 Chinese Bible • Isaiah 33:10 French Bible • Isaiah 33:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub