2490 [e]   28 wa·’ă·ḥal·lêl   28 וַאֲחַלֵּ֖ל    28 And I will defile   28 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjImperf‑1cs   28

8269 [e] śā·rê שָׂ֣רֵי the princes N‑mpc

6944 [e] qō·ḏeš; קֹ֑דֶשׁ of the sanctuary N‑ms

5414 [e] wə·’et·tə·nāh וְאֶתְּנָ֤ה and I will devote Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs

2764 [e] la·ḥê·rem לַחֵ֙רֶם֙ to destruction Prep‑l, Art ¦ N‑ms

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ, יַעֲקֹ֔ב Jacob N‑proper‑ms

3478 [e] wə·yiś·rā·’êl וְיִשְׂרָאֵ֖ל and Israel Conj‑w ¦ N‑proper‑ms

1421 [e] lə·ḡid·dū·p̄îm. לְגִדּוּפִֽים׃ס to reviling Prep‑l ¦ N‑mp

Berean Study Bible
So I will disgrace the princes of your sanctuary, and I will devote Jacob to destruction and Israel to reproach.”

Young's Literal Translation
And I pollute princes of the sanctuary, And I give Jacob to destruction, and Israel to revilings!

Holman Christian Standard Bible
So I defiled the officers of the sanctuary, and set Jacob apart for destruction and Israel for abuse.

New American Standard Bible
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.

King James Bible
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches. Isaiah 43:28 • Isaiah 43:28 NIV • Isaiah 43:28 NLT • Isaiah 43:28 ESV • Isaiah 43:28 NASB • Isaiah 43:28 KJV • Isaiah 43:28 Biblia Paralela • Isaiah 43:28 Chinese Bible • Isaiah 43:28 French Bible • Isaiah 43:28 German Bible

Bible Hub