6565 [e]   25 mê·p̄êr   25 מֵפֵר֙    25 Who frustrates   25 V‑Hifil‑Prtcpl‑ms   25

226 [e] ’ō·ṯō·wṯ אֹת֣וֹת the signs N‑cpc

､

907 [e] bad·dîm, בַּדִּ֔ים of the babblers N‑mp

7080 [e] wə·qō·sə·mîm וְקֹסְמִ֖ים and diviners Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

–

1984 [e] yə·hō·w·lêl; יְהוֹלֵ֑ל drives mad V‑Piel‑Imperf‑3ms

7725 [e] mê·šîḇ מֵשִׁ֧יב who turns V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

2450 [e] ḥă·ḵā·mîm חֲכָמִ֛ים wise men Adj‑mp

､

268 [e] ’ā·ḥō·wr אָח֖וֹר backward N‑ms

1847 [e] wə·ḏa‘·tām וְדַעְתָּ֥ם and their knowledge Conj‑w | N‑fsc | 3mp

–

5528 [e] yə·śak·kêl. יְשַׂכֵּֽל׃ makes foolishness V‑Piel‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
who destroys the omens of the false prophets and makes fools of diviners; who confounds the wise and makes their knowledge foolishness;

New American Standard Bible
Causing the omens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing wise men to draw back And turning their knowledge into foolishness,

King James Bible
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise [men] backward, and maketh their knowledge foolish; International Standard Version
who frustrates the omens of idle talkers, and drives diviners mad, who turns back the wise, and makes their knowledge foolish;

American Standard Version
that frustrateth the signs of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;

Young's Literal Translation
Making void the tokens of devisers, And diviners it maketh mad, Turning the wise backward, And their knowledge it maketh foolish.Isaiah 44:25 • Isaiah 44:25 NIV • Isaiah 44:25 NLT • Isaiah 44:25 ESV • Isaiah 44:25 NASB • Isaiah 44:25 KJV • Isaiah 44:25 Commentaries • Isaiah 44:25 Bible Apps • Isaiah 44:25 Biblia Paralela • Isaiah 44:25 Chinese Bible • Isaiah 44:25 French Bible • Isaiah 44:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub