136 [e]   5 ’ă·ḏō·nāy   5 אֲדֹנָ֤י    5 The Lord   5 N‑proper‑ms   5

3068 [e] Yah·weh יְהוִה֙ GOD N‑proper‑ms

6605 [e] pā·ṯaḥ- פָּתַֽח־ has opened V‑Qal‑Perf‑3ms

lî לִ֣י My Prep | 1cs

､

241 [e] ’ō·zen, אֹ֔זֶן ear N‑fs

595 [e] wə·’ā·nō·ḵî וְאָנֹכִ֖י and I Conj‑w | Pro‑1cs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

､

4784 [e] mā·rî·ṯî; מָרִ֑יתִי was rebellious V‑Qal‑Perf‑1cs

268 [e] ’ā·ḥō·wr אָח֖וֹר away N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א nor Adv‑NegPrt

.

5472 [e] nə·sū·ḡō·ṯî. נְסוּגֹֽתִי׃ did I turn V‑Nifal‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
The Lord GOD has opened My ear, and I was not rebellious; I did not turn back.

New American Standard Bible
The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient Nor did I turn back.

King James Bible
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. International Standard Version
My Lord GOD has opened my ears, and I did not rebel; I did not shrink back.

American Standard Version
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.

Young's Literal Translation
The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.Isaiah 50:5 • Isaiah 50:5 NIV • Isaiah 50:5 NLT • Isaiah 50:5 ESV • Isaiah 50:5 NASB • Isaiah 50:5 KJV • Isaiah 50:5 Commentaries • Isaiah 50:5 Bible Apps • Isaiah 50:5 Biblia Paralela • Isaiah 50:5 Chinese Bible • Isaiah 50:5 French Bible • Isaiah 50:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub