Verse (Click for Chapter) New International Version The Sovereign LORD has opened my ears; I have not been rebellious, I have not turned away. New Living Translation The Sovereign LORD has spoken to me, and I have listened. I have not rebelled or turned away. English Standard Version The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward. Berean Standard Bible The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. King James Bible The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. New King James Version The Lord GOD has opened My ear; And I was not rebellious, Nor did I turn away. New American Standard Bible The Lord GOD has opened My ear, And I was not disobedient, Nor did I turn back. NASB 1995 The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient Nor did I turn back. NASB 1977 The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient, Nor did I turn back. Legacy Standard Bible Lord Yahweh has opened My ear; And I did not rebel Nor did I turn back. Amplified Bible The Lord GOD has opened My ear, And I have not been rebellious Nor have I turned back. Christian Standard Bible The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I did not turn back. Holman Christian Standard Bible The Lord GOD has opened My ear, and I was not rebellious; I did not turn back. American Standard Version The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. Aramaic Bible in Plain English LORD JEHOVAH God opened an ear for me and I did not turn my back, neither did I stand in contention Brenton Septuagint Translation and the instruction of the Lord, even the Lord, opens mine ears, and I do not disobey, nor dispute. Contemporary English Version he made me willing to listen and not rebel or run away. Douay-Rheims Bible The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back. English Revised Version The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. GOD'S WORD® Translation The Almighty LORD will open my ears. I will not rebel, nor will I turn away [from him]. Good News Translation The LORD has given me understanding, and I have not rebelled or turned away from him. International Standard Version My Lord GOD has opened my ears, and I did not rebel; I did not shrink back. JPS Tanakh 1917 The Lord GOD hath opened mine ear, And I was not rebellious, Neither turned away backward. Literal Standard Version Lord YHWH opened My ear, | And I did not rebel—I did not move backward. Majority Standard Bible The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. New American Bible The Lord GOD opened my ear; I did not refuse, did not turn away. NET Bible The sovereign LORD has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back. New Revised Standard Version The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, I did not turn backward. New Heart English Bible The LORD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. Webster's Bible Translation The Lord GOD opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back. World English Bible The Lord Yahweh has opened my ear. I was not rebellious. I have not turned back. Young's Literal Translation The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not. Additional Translations ... Audio Bible Context The Servant's Obedience4The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple. 5The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. 6I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.… Cross References Matthew 26:39 Going a little farther, He fell facedown and prayed, "My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will." John 8:29 He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him." John 14:31 But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here. John 15:10 If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father's commandments and remain in His love. Acts 26:19 So then, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision. Philippians 2:8 And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death--even death on a cross. Hebrews 5:8 Although He was a Son, He learned obedience from what He suffered. Treasury of Scripture The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back. Isaiah 48:8 Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb. Psalm 40:6-8 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required… Matthew 26:39 And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt. Jump to Previous Backward Disobedient Drawn Ear Ears Heart Moved Opened Rebelled Rebellious Sovereign Turn TurnedJump to Next Backward Disobedient Drawn Ear Ears Heart Moved Opened Rebelled Rebellious Sovereign Turn TurnedIsaiah 50 1. Christ shows Israel's Sin is not to be imputed to him, 2. by his ability to save 5. By his obedience in that work 7. And by his confidence in that assistance 10. An exhortation to trust in God, and not in ourselves (5, 6) The Lord God.--Jehovah Adonai, as before. The Servant continues his soliloquy. What has come to him in the morning communings with God is, as in the next verse, that he too is to bear reproach and shame, as other disciples had done before him. The writer of Psalm 22:7, the much-enduring Job (Job 30:10), the prophet Jeremiah (Jeremiah 20:7), were but foreshadowings of the sufferings that should fall on him. And all this the true Servant-Scholar accepts willingly. because it is his Father's will. Here again we cannot fail to trace the influence of Isaiah's words in all our Lord's utterances as to His passion. (Comp. Matthew 16:21; Mark 10:34; Luke 18:32.) . . . Verse 5. - The Lord hath opened mine ear. Some understand this of the boring of the ear for perpetual service (Psalm 40:6; Exodus 21:6); but it is perhaps better to regard it as intended to mark a contrast between the true Servant and the professed servants, or children of Israel. They "did not hear; their ear was not opened; they were treacherous and rebellious from the womb" (Isaiah 48:8). His ear was opened to receive God's word perpetually; he was not rebellious, did not turn away back. Even when most tried, his final word was, "Not my will, but thine, be done" (Luke 22:42). Parallel Commentaries ... Hebrew The Lordאֲדֹנָ֤י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD יְהוִה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has opened פָּתַֽח־ (pā·ṯaḥ-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve My ears, אֹ֔זֶן (’ō·zen) Noun - feminine singular Strong's 241: Broadness, the ear and I וְאָנֹכִ֖י (wə·’ā·nō·ḵî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 595: I have not been לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no rebellious, מָרִ֑יתִי (mā·rî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 4784: To be contentious or rebellious nor have I לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turned נְסוּגֹֽתִי׃ (nə·sū·ḡō·ṯî) Verb - Nifal - Perfect - first person common singular Strong's 5472: To move away, backslide back. אָח֖וֹר (’ā·ḥō·wr) Noun - masculine singular Strong's 268: The hinder part, behind, backward, the West Links Isaiah 50:5 NIVIsaiah 50:5 NLT Isaiah 50:5 ESV Isaiah 50:5 NASB Isaiah 50:5 KJV Isaiah 50:5 BibleApps.com Isaiah 50:5 Biblia Paralela Isaiah 50:5 Chinese Bible Isaiah 50:5 French Bible Isaiah 50:5 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 50:5 The Lord Yahweh has opened my ear (Isa Isi Is) |
    |