7121 [e]   2 liq·rō   2 לִקְרֹ֤א    2 To proclaim   2 Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf   2

8141 [e] šə·naṯ- שְׁנַת־ the year N‑fsc

7522 [e] rā·ṣō·wn רָצוֹן֙ of the favor N‑ms

3068 [e] Yah·weh, לַֽיהוָ֔ה of YHWH Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

3117 [e] wə·yō·wm וְי֥וֹם and the day Conj‑w ¦ N‑msc

5359 [e] nā·qām נָקָ֖ם of vengeance N‑ms

430 [e] lê·lō·hê·nū; לֵאלֹהֵ֑ינוּ of our God Prep‑l ¦ N‑mpc ¦ 1cp

5162 [e] lə·na·ḥêm לְנַחֵ֖ם to comfort Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

57 [e] ’ă·ḇê·lîm. אֲבֵלִֽים׃ in mourning Adj‑mp

Berean Study Bible
to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of our God’s vengeance, to comfort all who mourn,

Young's Literal Translation
To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.

Holman Christian Standard Bible
to proclaim the year of the LORD’s favor, and the day of our God’s vengeance; to comfort all who mourn,

New American Standard Bible
To proclaim the favorable year of the LORD And the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn,

King James Bible
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn; Isaiah 61:2 • Isaiah 61:2 NIV • Isaiah 61:2 NLT • Isaiah 61:2 ESV • Isaiah 61:2 NASB • Isaiah 61:2 KJV • Isaiah 61:2 Biblia Paralela • Isaiah 61:2 Chinese Bible • Isaiah 61:2 French Bible • Isaiah 61:2 German Bible

Bible Hub