Parallel Strong's Berean Study BibleEach of us has become like something unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.
Young's Literal TranslationAnd we are as unclean—all of us, And as a garment passing away, all our righteous acts; And we fade as a leaf—all of us. And our iniquities as wind do take us away.
Holman Christian Standard BibleAll of us have become like something unclean, and all our righteous acts are like a polluted garment; all of us wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.
New American Standard BibleFor all of us have become like one who is unclean, And all our righteous deeds are like a filthy garment; And all of us wither like a leaf, And our iniquities, like the wind, take us away.
King James BibleBut we are all as an unclean [thing], and all our righteousnesses [are] as filthy rags; and we all do fade {08676;01101:08686} as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away. Links Isaiah 64:6 • Isaiah 64:6 NIV • Isaiah 64:6 NLT • Isaiah 64:6 ESV • Isaiah 64:6 NASB • Isaiah 64:6 KJV • Isaiah 64:6 Biblia Paralela • Isaiah 64:6 Chinese Bible • Isaiah 64:6 French Bible • Isaiah 64:6 German Bible
Bible Hub |
    |