､

2009 [e]   15 hin·nêh-   15 הִנֵּה־    15 Indeed   15 Interjection   15

1992 [e] hêm·māh הֵ֕מָּה they Pro‑3mp

559 [e] ’ō·mə·rîm אֹמְרִ֖ים say V‑Qal‑Prtcpl‑mp

413 [e] ’ê·lāy; אֵלָ֑י to me Prep | 1cs

346 [e] ’ay·yêh אַיֵּ֥ה where [is] Interrog

1697 [e] ḏə·ḇar- דְבַר־ the word N‑msc

؟

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

935 [e] yā·ḇō·w יָ֥בוֹא let it come V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

4994 [e] nā. נָֽא׃ now Interjection

Holman Christian Standard Bible
Hear how they  keep challenging  me,  “Where is the word of the LORD? Let it come! ”

New American Standard Bible
Look, they keep saying to me, "Where is the word of the LORD? Let it come now!"

King James Bible
Behold, they say unto me, Where [is] the word of the LORD? let it come now. International Standard Version
Look, they're saying to me, "Where is the message from the LORD? Let it come about!"

American Standard Version
Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.

Young's Literal Translation
Lo, they are saying unto me: 'Where is the word of Jehovah? pray, let it come.'Jeremiah 17:15 • Jeremiah 17:15 NIV • Jeremiah 17:15 NLT • Jeremiah 17:15 ESV • Jeremiah 17:15 NASB • Jeremiah 17:15 KJV • Jeremiah 17:15 Commentaries • Jeremiah 17:15 Bible Apps • Jeremiah 17:15 Biblia Paralela • Jeremiah 17:15 Chinese Bible • Jeremiah 17:15 French Bible • Jeremiah 17:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub